司改國是會議：改革裁判書 要達到法律通俗化

「總統府司法改革國是會議」今天針對「司法文書與司法言語之改革」、「加強公民法律教育」等議題，會議歷經5個半小時，會中決議改革裁判書類最關鍵的地方，除了語言的通俗與親民外，更重要的是司法文書的邏輯與格式，必須達到法律通俗化。 「總統府司法改革國是會議」第四組第三次會議，會中討論「司法文書與司法言語之改革」，委員們對於司法文書的邏輯與格式，做成相關決議，包括建議司法院「裁判書簡化暨通俗化推動委員會」，在第4分組第6次分組會議（民國106年5月12日）前，提出包括推動目標、進程及追蹤機制的報告給。 「總統府司法改革國是會議」並要求參考相關建議事項，包括修改「中央法規標準法」，增列文字要求各機關在制定法律、規定、命令、辦法、實施要點等法律規範時，必須使用通俗易懂、人民顯知文意的文字內容，以達到「法律通俗化」的目的。 在編撰「法律文書用語辭典」，也要考慮方便民眾查詢，了解法律內容。至於設置網路的法律查詢服務，透過「萌典」的設計，讓民眾在手指滑動間，就能明白法律知識。 有關建立「法律文書說明支援系統」，由終審法院法官及非法律人共同討論，並以通俗化文字及用語製作出案例。除此之外，司法院及法務部研擬具體獎勵措施，推行司法文書通俗化。 會議中也針對「加強公民法律教育」展開討論，建議成立跨院公民法律教育推動小組，推動以「人民知法，政府守法」為方向的公民法律教育，其中包括：建構活潑生活化的法學教材、製作法學遊戲教學APP、 架設法治學習網站、由專業人士協助製作法律相關戲劇節目、透過比賽、徵選找出更多隨時更新與時俱進的法律教育方式等建議事項。同時，也建議法務部寬列經費，邀集跨部會參與公民法律教育推動專案，結合媒體網路，積極推動兼具活潑、生活化的內涵專案。 在今天會議中，也聽取專家就「強化訴訟外紛爭解決機制，建立多元化爭議解決管道以疏減訟源，提升司法品質」及「建立鑑定先行的非訟醫糾處理、調解機制，促進醫病理性對話，脫離糾紛泥淖」提出報告，並將於下次會議繼續討論相關議題。 「總統府司法改革國是會議」第四組預定在明（25）天下午增開公聽會，討論「人民參與司法：不起訴、審判之參審制與陪審制」。