川普就職演說：權力從華盛頓重回人民 團結以美國優先

地產大亨川普今天正式宣誓就職，全球關注川普這份親擬的就職演說，但一如以往的競選場合，川普強調，今天是權力從華府重回人民手上的一天，更再度批評華府的政客，過去口惠而不實，卻忘了人民失去工作的痛苦，他向人民保證，從今天開始，苦難結束，他要把華府的運作改變成為為全民謀福祉，而不是只有政客獲益。川普向人民呼籲，不管任何膚色只要存有愛國心，大家便一起團結起來，今後一切以美國優先，要讓全球買美國商品、企業雇用美國勞工，並讓美國再次偉大。 川普就職典禮從美東時間上午11時開始，但因為典禮進度延遲，就職演說時間也延後20多分鐘，而川普展開演說時，天空卻又不給面子的下起雨來。不過川普不受影響，繼續以招牌握拳方式向參與大典的支持者示意。 由於CNN報導這次就職典禮演說稿是由川普親自擬定，加上川普大砲性格，因而格外受到關注，沒想到這場演說卻相當短暫，僅約不到20分鐘便結束。 川普率先感謝美國歷任總統以及剛卸任的歐巴馬總統夫婦，感謝其過去的貢獻。但隨即而來的演說，則是立刻批評過去的華府權利擁有者，川普表示，1月20這一天特別有意義，因為今天正是權力從華府重新回到人民手上的日子，這一刻屬於人民，美國是你們的國家，現在重要的不是哪個政黨掌權，而是我們的政府是由人民控制。 川普在演說中譴責華府當權者，華府雖然在過去一段時間變的繁榮，但受益的卻不是人民，過去這段時間，華府的政客口惠不實，美國讓許多其他國家賺錢，卻忘了人民失去工作，他向民眾承諾，這些苦難從今天開始將過去，現在我們會把工作帶回、把財富帶回來，把我們的夢想帶回來， 川普也向全美民眾喊話，不管是任何膚色，只要有愛國的心，那就團結起來，今後一切都以「美國優先」，也是未來施政的重點，川普強調，不管是貿易、稅務、移民或外交事務，都會以「美國製造、聘請美國人」為原則，且強調所有空口白話都將到此為止，他會讓美國強壯、富有、榮耀且安全，同時也要打造更堅強的國界，更強盛的貿易，並且對抗「伊斯蘭恐怖主義」，一定要「讓美國再次偉大」。