【2020桃園電影節專題】《三步》 「看中的不是終點,而是一定要做到的信念」

《三步》劇照
《三步》劇照

香港導演陳淦熙以《三步》入圍本屆桃園電影節台灣獎競賽單元,片中16歲少年嘗試突破先天條件,盼望練成跨欄選手的三步跨欄,希望縱身一躍,就能跨越人生難題,追尋挑戰的挫折以及明知不可為而為之的精神讓人印象深刻。聊起創作起點,陳淦熙表示《三步》故事緣自於他中學時的回憶,那次運動會上本來大家都鼓譟吆喝幫選手加油,突然卻變成一片靜默,原來是有位學長參加跨欄比賽,堅持要用正規選手的三步跨欄, 怎麼樣都跨不過,卻又不願放棄,堅持回到起點來來回回,「寫劇本的時候,跟編劇鍾柱鋒聊天時談到這件事,那時候的我覺得這個學長有點蠢,不知道他想幹嘛,但長大後才發現,這其實很可貴,哪怕知道沒有結果,就算知道自己做不到還是要去做,因為他看中的不是終點,而是一定要做到的信念,很可貴很值得被欣賞,也很值得用故事記錄下來。」

《三步》劇照
《三步》劇照

帶劇本來台 尋找拍攝同行夥伴

陳淦熙當初以《三步》在香港鮮浪潮國際短片節拿下編劇獎,他原打算在香港拍攝,但因早已排定來台北藝術大學念書,因緣際會帶著劇本來台,從籌組團隊到真正拍攝,歷經一連串挑戰才完成本片。他透露來台念書前,只來台灣旅行過一次,人生地不熟,也沒有人脈,籌組團隊、修改劇本對他來說挑戰不小,「那時候我剛來台灣,要做兩件事,一個是把劇本改成國語,還有要符合台灣在地可以發生的事情,另一個是要找可以跟我同行的夥伴,一起來拍攝。」除了靠香港朋友介紹製片合作,同一時間也找尋北藝大的學弟妹跟校友來幫忙拍攝。

陳淦熙笑說自己平時講粵語居多,這次拍片要在短時間內用國語清楚講出內心想法跟拍攝,對他來說的確有些困難,「有時候我講大家也聽不懂,但大家很包容我。另一個就是要把故事修改成台灣味,其實這個過程很有趣,像是當初跟副導演討論校服襯衫要穿什麼,我那時候覺得不就是白色嗎?後來副導才說穿白色感覺標新立異反而很怪。」

「台灣人拍片有屬於台灣的溫柔」

同時他也提到到台灣跟香港拍片步調有各自的節奏,「台灣人對拍短片、電影,有種屬於台灣人的溫柔,會用比較慢的節奏,去發現故事的特質,不會急著把故事定下來,會想找出故事不一樣的特質,香港的話會以解決問題、目標導向為前提,把所有東西分類,然後討論該怎麼走,節奏比較快。」因文化差異產生的熱烈討論,也成為他拍攝途中有趣的回憶之一。

《三步》導演照_陳淦熙
《三步》導演照_陳淦熙

「拍攝當下都會提醒我拍電影有多難,但也讓我知道我有多喜歡」

《三步》講得是不願放棄的信念,但故事到了結尾,少年離目標依舊有著一大段距離,陳淦熙表示,「我不是想走熱血的路線,我想講的是,以主角的條件,似乎永遠都做不到,但又如何,他不可以放棄他的信念,他相信自己要這麼做,也只能這麼做,就算身邊人都說這不是你的出口,但他還是願意去堅持。」同樣地對於陳淦熙來說,會讓他產生相同心情,覺得非做不可的事莫過於拍電影,「拍電影其實有點窮、很折磨但也很浪漫,很奇怪的是不管拍了多久,每次遇到新故事、新團隊,都還是讓人覺得很新鮮也很難。驅動我把故事拍出來的動力,就是拍攝開機的當下,每天都會提醒我拍電影有多難,但也讓我知道我有多喜歡,比起作品,我更喜歡每一個拍攝的當下。」

對於這次入圍台灣獎競賽,陳淦熙笑說:「我很開心能有更多人看到《三步》,也很榮幸能進入競賽組,覺得很多部入圍作品都很棒,我很喜歡《主管再見》,不管是分鏡、走位都很成熟,故事也很有溫度。」現在的他,在台北藝術大學就讀電影研究所,近來正在籌備短片跟一部長片的劇本,希望未來能兼顧學業及拍片事業。

【電影簡介】

三步This Is Not the End

陳淦熙Kam-hei CHAN|台灣Taiwan、香港Hong Kong|2020|DCP|Colour|26min

2020 香港鮮浪潮國際短片節最佳編劇獎

16歲窮小子程永睦在壓抑的家庭中成長,幸好他找到自己情緒宣洩的出口—跨欄,即便媽媽王秀玲毫不在乎。當他越努力嘗試突破先天條件,目標卻越遙不可及……。高中畢業之前,永睦到底能不能縱身一躍,跨出成績、也跨越人生的難關?

《三步》導演照_陳淦熙
《三步》導演照_陳淦熙

【關於導演】

陳淦熙

出生於香港,現就讀於台北藝術大學電影研究所導演系。在港、台工作,擔任多部短片編導,作品《三步》獲2020年鮮浪潮國際短片節最佳編劇獎。

【電影場次】

三步+你剛才說的是笑話嗎+家族無共識

10/09(五) 15:00 星橋7廳

10/13(二) 16:00 新光11廳

10/17(六) 16:10 光影文化館★ (映後座談:導演 陳淦熙、宋承穎、蘇奕瑄)

※歡迎加入Y!電影粉絲團,接收更多Movie訊息!