【Yahoo論壇／劉明德】矯枉過正的台醫台藥說

作者為德國柏林自由大學政治學博士

一個地方的人民的幸福與否，無關乎她/他是那一個民族，而只關乎她/他是生活在哪一種制度之下。台灣人不會因為單單相信了台灣民族主義，就變得幸福起來，也不會因為不抱有一絲絲的台灣民族主義，就沒有資格過上幸福的日子。而讓一個地方的人能過上幸福的日子，才是政治家的責任，也才是國家存在的目的所在。換言之，如果一個國家裡面的人生活在恐怖統治之下，那麼，即使它僅由一個民族組成，對這些人而言，民族這個概念又有何意義呢？相反的，像美國這樣，雖然它是由非常多的民族所組成，但是，不妨礙它是全世界最強大的國家，是一個相對幸福的地方。

前陣子端午節，有人在討論屈原是中國人還是楚國人？為什麼會提出這個問題呢？只不過不想和中國扯上關係。然而，要是跟中國扯上關係，例如台灣人過的端午節，吃的粽子，拜的關公和媽祖，台灣人就因此不能當台灣人了嗎？台灣就不是一個國家了嗎？當然不是。這明明是兩碼子事，風馬牛不相及，怎麼需要避之唯恐不及？甚至否定它本身是個事實呢？這對於把台灣建設成一個良善、獨立、自主的國家有任何幫助嗎？

我們的立法法院長游錫堃在2020年7月5日在「第90屆國醫節慶祝大會」上提議，將「中醫、中藥」改成「台醫、台藥」，此話一出，引起熱議。鄙人很能理解游院長的苦心，但這種作法對於加強台灣認同有任何幫助嗎？而把「中醫」、「中藥」說成是「台醫、台藥」，這難道是事實嗎？台灣人會因為只是稱呼它是中醫、中藥，就不愛台灣，就要去和中共統一嗎？如果有人有這種想法，那他要不是對台灣的民主制度沒有信心，就是低估了台灣人的智商。

想要加深台灣人認同台灣的有效作法，不是去做名不符實的事情，而是讓台灣的制度更公平、更自由、更有人性的關懷。例如台灣對世界局勢的關心一直太少、對外國人的痛苦的關心也不夠、對弱勢族群的照顧一直太少，對企業家的補貼、扶持一直過多、社會財富的分配一直很不正義，這些議題才是台灣所有的政治人物該放在心上的地方，而不是混淆是非。

但另一群人也是很「可愛」，說如果「中醫」、「中藥」可以改成「台醫、台藥」，那麼，陳時中就可以改成「陳時台」，陳致中可以改成「陳致台」，這種說法當成是笑話倒是無妨，不過，如果是認真的，那就犯了邏輯上偷換概念的錯誤，蓋此中非彼中，游院長的「中」指涉中國，陳時中、陳致中的「中」指的是中道、中庸、不偏不倚。因此，不能做這種提議去改人家的名字。

鄙人不反對正明，而且應該正名，例如中華郵政應該改成台灣郵政、中華航空應該改成台灣航空、中鋼應該改成台灣鋼鐵、中研院改成台灣國家學術院，國醫節改成中醫節，甚至國名也可以改，但如果是把「中醫」、「中藥」說成是「台醫、台藥」，那就不是正名，而是偷竊了。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去