【Yahoo論壇/戴發奎】越南第一大姓阮姓外傳,韓國台灣李姓由來

Hanoi Traffic Vietnam
圖片來源:Getty image

是不是覺得越南正妹長的和韓國正妹很像呢,這不是錯覺,當然一部分要歸功於越南正流行韓國時尚文化以及化妝術的進步,然而有沒有想過她們可能是有著共同的祖先。

「李」姓在韓國人口中僅次於金,李姓之所以能成為韓國的第二大姓,與「阮」成為越南第一大姓的原因是同一個,都是因為越南「陳朝」強迫前朝所有姓李的改姓的關係。

到目前為止關於越南有百分之40的人都姓「阮」的故事全都只說到了一半,明確的說是在越南國內發生的部分,沒有交代那些抵死不從改姓阮越南李家人的外傳。

國內版大抵是越南「李朝」第八任皇帝李惠宗因酗酒終日臥床,政事由外戚陳氏把持,公元1225年李惠宗傳位給年僅七歲的次女昭聖公主成為李昭皇(越南唯一的女皇帝)。同年,皇后堂弟輔國太尉陳守度讓昭皇與其八歲侄子陳日煚成婚。緊接著陳守度又逼迫李昭皇讓位于陳日煚(陳太宗,Trần Thái Tông),降昭皇為昭聖皇后,李朝滅亡。

公元1226年,陳朝(Nhà Trần)建國,繼續延用前朝國號「大越」,首都也沒搬還是在昇龍(今日的河內)。為保皇權永固,誅殺建國功臣是中國歷代開國君主在傳位前必然要做的事,更何況是前朝故主。1226年陳守度將李惠宗及李氏一族全部活埋,斷絕了李氏復辟希望還不放心,還命令越南所有姓李的人民全部改成姓阮,試圖將李姓從越南百家姓中抹去。

以上是大家耳熟能詳關於越南「阮」姓變多的由來,然而以越南人桀傲不遜的民族性沒有來個絕地大反抗,不覺得事有蹊蹺嗎?事實是有的,只是安南人的應對與中國人不一樣。滿清入侵中原實行「剃髮令」,明朝人安土重遷,許多不剃頭的漢人,寧願被殺頭也不要離開自己的家鄉,越南人就不一樣,他們會跑,那些不願屈從改名換姓的越南李姓人為了活下去放棄自己生長地方遠走他鄉,他們選擇逃到了高麗。

有人會問為何那些越南李姓人是逃到高麗而不是日本或是當時的宋朝呢?那就要從在姓李的變成阮之前的第一次李姓大逃亡說起。

無論是中國、日本、高麗乃至越南,都會因為皇位繼承爭鬥而產生手足相殘輕重不等的玄武門之變,就算其他皇子沒有登極位的野心,當上皇帝的人也不會放心,在越南李仁宗(1066年-1127年)死後其子李陽焜,因繼位問題而逃到國外,不逃到中國是因為李仁宗在位期間和北宋打了中越史上的第一次中越大戰「宋越熙寧戰爭」(1075-1077年)(第二次中越大戰發生在1979年),李陽焜是頭號戰犯的兒子,往中國跑不就給了宋朝報老鼠冤的機會嗎。

再則安南與高麗是宋朝唯二關係最為密切的藩屬國,因為宋朝關係間接促成安南與高麗貿易往來。李陽焜不能到中國,理所當然剩下就屬高麗,定居在江原道的旌善郡,成為旌善李氏先人。

高麗有了越南第一代移民,順理成章之後就成為越南人躲避戰亂迫害的地方,最近一次是在美越戰爭之後的逃亡潮。當陳朝欲將李姓從越南百家姓除名之際,1226年第二批越南李姓人民6,000餘人跟著以皇室李龍祥(越南語:Lý Long Tường;韓國語:이용상;1174年~)為首分乘三艘大船來到了黃海道海州一帶,成為花山李氏始祖。

韓國歷史上的「白馬將軍」就是這位越南人李龍祥,1232年,蒙古第二任大汗窩闊台率領軍隊,水陸齊發攻打高麗。其中率領高麗水軍在黃海道外海擊退蒙古軍隊的正是李龍祥,因為經常騎著白馬,獲得了「白馬將軍」的稱號。1879年编纂的《甕津府邑志》就記載了李龍祥接受蒙古軍隊投降所建的受降門。

蒙古第四任大汗蒙哥即位後捲土重來,1253年這次同樣在黃海道迎戰李龍祥,結果還是以退兵收場,當時的李龍祥已經是八十歲的老人。

蒙古一直到元世祖忽必烈即位大汗,1273年蒙古軍隊才征服高麗。蒙古第一任大汗成吉思汗鐵木真要是地下有知看到擊退蒙古軍隊的五次戰爭都是敗在越南人手上(高麗兩次及越南陳朝的三次),不知做何感想,或許會認為安南才是蒙古的頭號對手,而不是西夏。

1958年11月6日,韓國總統李承晚在訪問南越時,曾向當地媒體稱自己是李龍祥的後裔。

越戰期間,朴槿惠父親、韓國時任總統朴正熙下令韓軍支援美軍。1964至1973年間,韓國累計派兵32萬人到越南,協助美軍跟越共作戰。參戰的韓軍包括當時最為著名的「白馬師」就是源自抗蒙名將李龍祥軍隊名號,白馬師裏的團長全斗煥,後來也當上了南韓總統。

哈韓的朋友們,如果你們有李姓的韓國偶像,可以注意他們的眼睛,若不像傳統韓國人那般瞇瞇眼,如李敏鎬、李英愛,沒準就是個越南人。至於台灣的第五大姓李也和越南第一次阮姓變多的事件脫不了關係。

當李龍祥船隊逃離安南前往高麗的途中遇上了颱風,被迫登陸台灣本島避難,其子李龍賢(Lý Long Hiền)患得重病不得不留在台灣,跟著留下的數百人,史書沒記載這些姓李的人後來有沒有再前往高麗,若是沒有那就是台灣最早的移民。

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去