【Yahoo論壇/蔡增家】跪拜的立像:日韓對慰安婦的救贖

 REUTERS/Daewoung Kim
REUTERS/Daewoung Kim

就在日韓貿易爭端還在WTO進行協商之際,報載韓國江原道一處私人植物園設立慰安婦銅像,並影射日本首相安倍晉三向慰安婦少女下跪道歉,還命名為「永遠的贖罪」,這座銅像引發日本政府的強烈抗議,其不但譴責韓國違反國際禮儀,還威脅將會對日韓關係產生「決定性」的衝擊。

其實,從二戰結束以來,在韓國政府的強硬表態,及日本民間組織的緊追不捨,再加上韓國法院頻頻地煽風點火,慰安婦問題彷彿就成為日韓兩國政府之間揮之不去的「永遠救贖」,在韓國民族主義的推波助瀾下,慰安婦議題每隔一段時間,便會猶如鬼魅般地浮上檯面,之前韓國國會議長文相喜還公開要求「戰犯之子」(日本明仁天皇)就慰安婦議題,向韓國政府鄭重道歉,可見日韓慰安婦爭議,從不會因為慰安婦的日漸老去、凋零而有所停歇。

以慰安婦銅像主體來看,在韓國境內的慰安婦少女像何其多,它不但分散在韓國各地,連海外的香港、美國及中國大陸都可以看到她的蹤跡,在首爾市區專門給外國觀光客乘坐的Tour bus,上車的第一個座位便是慰安婦少女像,成為韓國政府對日本的最佳「大外宣」,由此可見,慰安婦的無所不在,以及韓國的無所不用其極。

而其中最著名的當是,在日本駐韓國大使館前的慰安婦少女像,在每週三的「水曜示威」群眾壓力下,讓日本政府猶如芒刺在背,而於2015年與韓國政府簽署「日韓慰安婦協議」,由日本政府出資十億日圓成立「和解與治癒基金會」,做為向受害者發放的撫慰金,但條件是韓國必須裁撤大使館前的慰安婦少女像,然而,在基金會成立之後,韓國民間組織不但沒有進行裁撤,還加碼在日本駐釜山領事館前,增設一座慰安婦少女像,這讓日本政府譴責韓國的不守信用,最後是文在寅政府上台之後,才宣佈以違憲為理由,宣布解散「和解與治癒基金會」,可見日韓慰安婦爭議,不只是彼此的歷史記憶與對立,還有韓國特有的民族主義—恨文化在作祟。

然而,既然慰安婦議題是日韓兩國之間無解的謎題,而慰安婦少女像又是無所不在,為何這次日本政府會如此的憤怒不已?還威脅會對日韓關係出現「決定性」的衝擊?原因便在於慰安婦少女像的不斷進化。

與過去的慰安婦少女像不同的是,之前韓國民間所設立的慰安婦少女像,大多是站姿或是坐姿,同時也是靜態的,只有慰安婦少女一人直視前方、緊握雙拳,但這次江原道的慰安婦少女像,卻是以互動的方式呈現,它以一位形似日本首相安倍晉三的男子,以「土下座」的跪姿方式,向慰安婦少女鞠躬道歉下跪。

從日本文化的角度來看,「土下座」是最高等級的一種謝罪方式,它是以直接跪在地上,並將頭緊靠在地板上,以表示對地位較高的人一種尊敬,並希望獲得該人諒解的一種方式,這從日劇半澤直樹以咬牙切齒的方式,對其長官下跪,就可以看出來,而以銅像來影射日本總理大臣向韓國慰安婦下跪道歉,這也難怪日本政府會暴跳如雷。

而從日韓貿易大戰,獨島領土爭議,再加上慰安婦的歷史仇恨,日韓這兩個地理最接近的鄰國,卻猶如距離最遙遠的陌生人,日韓兩國的長期不睦,成為美國在東亞戰略佈局的最大缺口,也是東北亞區域的不定時炸彈,更是北韓從中見縫插針的最佳理由。

跪拜的立像,是韓國在慰安婦問題,一種心理上最深層的救贖,但對日本來說,卻是一種無法擺脫的永遠救贖,在可見的未來,慰安婦議題仍然會是日韓兩國之間揮之不去的巨大陰影,也是日韓關係正常化的最大阻礙。

從韓國的不斷為慰安婦立像,再看看近期台灣慰安婦紀念館的即將熄燈,試問我們政府為過去的歷史記憶,真的做得夠多嗎?

新聞相關影音

______________

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台,文章僅反映作者意見,不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去