【Yahoo論壇／陳少甫】武漢肺炎稱呼是傷害台灣利益的幼稚錯誤

拜登於2020年5月時，以民主黨總統候選人的身分，向時任美國總統的川普呼籲「停止仇恨式的散佈恐懼。誠實做人。承擔責任。做好你的工作。」川普和時任國務卿的龐培歐及部分白宮官員經常戲謔地稱呼新冠病毒為「功夫流感」、「中國病毒」、「中國瘟疫」、「武漢病毒」或「中共病毒」。作為總統候選人的拜登批評川普使用這些汙名用語，會導致美國加劇社會的種族歧視和仇外行為。

2021年1月26日，美國總統拜登簽署備忘錄指「聯邦政府應打擊針對亞裔美國人及太平洋島國人的種族歧視、仇外與偏狹行為，且無論背景、語言和宗教信仰，聯邦政府也應致力確保全體亞裔及太平洋島國社群成員享有尊嚴與平等待遇。」拜登說得很清楚，川普對病毒煽動性的用字遣詞，直接或間接導致了美國社會的亞裔和其他少數族裔遭遇種族歧視和仇恨犯罪。拜登進而下令，調查現行的政策及聯邦網站是否還存在類似「中國病毒」之類的歧視性言論。

拜登於備忘錄指出「煽動性與排外性的言詞導致亞裔美國人與太平洋島國民眾、家庭、社群以及商業遭遇到仇恨，處於危險之中，這是不能接受的。透過政治領袖的行動，或者以病毒起源地之地理標籤作為病毒命名的參考，這些行為強化了排外情緒，此類言論不僅激起毫無根據的恐懼，並且永久抹黑了亞裔和太平洋居民，更增加了社會對少數族裔的霸凌、騷擾以及仇恨犯罪。」

拜登堅定表示「行政部門與機構必須確保官方行為、文件與聲明不會展現或造成針對亞裔美國人以及太平洋島民的種族歧視、仇外心理以及狹隘心理。」

許多台灣人和台裔美國人基於不認同自己是中國人，因此他們完全不接受拜登備忘錄裡那些對於停止歧視與濫用煽動性言論和文字的呼籲；相較於拜登，台灣人更喜歡川普使用的中國病毒、中國瘟疫、功夫流感、武漢病毒。台灣人潛意識裡相信在美國或者西方白人眼裡，理應能分辨出台灣和中國大陸的差異。

當川普使用百分百帶有種族主義的煽動性言論，台灣人皆視川普為對抗中國霸權或者中共政權的英雄，彷彿川普每稱呼一次中國病毒或者中國瘟疫，就像美國政府在支持台灣對抗中國大陸。每一次川普試圖進行種族主義的煽動，台灣人或華人都將自己當成白種人，台灣人在潛意識裡堅信川普是在為台灣發聲。

2020年2月11日，世衛於日內瓦召開的會議中，將華人習慣性稱呼的武漢肺炎正式命名為COVID-19新冠病毒。世衛幹事長譚德塞表示「WHO正式將病毒命名是為了防止其他不準確，或可能汙名化某些人物、地區的名稱出現。之所以選擇COVID-19作為正式稱呼，是因為WHO希望傳染病的命名不應涉及地理位置、任何動物、個人或群體的名稱。」世衛強調命名不該過於政治化。

台灣批評世衛和譚德塞私下必然收受北京當局大量的金錢利益，世衛命名為新冠病毒是為了幫病毒「去中國化」，使中國擺脫導致疫情蔓延至世界的責任。民進黨政府由於長年無法使台灣加入世衛，指使網軍針對譚德塞進行人身攻擊。美國總統拜登批評疾病稱呼的污名化將導致種族主義的歧視犯罪，民進黨政府在乎種族主義和仇外主義嗎？台灣網軍對非洲裔出身的譚德塞進行歧視謾罵。

2020年1月22日，總統府發佈文件指出「蔡英文總統今日上午偕同陳建仁副總統在總統府敞廳針對中國新型冠狀病毒肺炎（武漢肺炎）相關疫情及政府準備工作發表談話。」

2020年2月12日，針對世衛於日內瓦會議命名新冠病毒COVID-19，中央疫情指揮中心表示「因為法定傳染病名稱『嚴重特殊傳染性肺炎』不好記，在防疫宣導及媒體報導時可簡稱武漢肺炎」民進黨政府進行政治動員猛批世衛組織。

2020年3月13日，蘇貞昌於臉書連續兩日發文皆稱病毒為「中國武漢肺炎」，企圖將病毒稱呼進一步政治化，蘇貞昌公開發文表示「在中國武漢肺炎疫情最艱困，散播全世界的時候，朝野立委團結一心，一起為防疫做出努力。」

2020年3月31日，蘇貞昌於立法院答覆立委質詢時指出：「武漢肺炎」當初是從中國武漢開始，世界通稱「武漢肺炎」，中國竟要跟人家花（扯來扯去）。

蘇貞昌刻意無視世衛於日內瓦會議對於新冠病毒COVID-19的命名，指世界和台灣一樣都把病毒通稱為「武漢肺炎」，蘇貞昌再一次於眾目睽睽下公然說謊。事實是，所有台灣政府官員和民進黨御用學者但凡在國際媒體及刊物發文，都一律以COVID-19稱呼病毒，唯有回到台灣島內和台灣媒體才刻意使用武漢肺炎。

拜登於2020年11月當選美國總統，台灣到同年12月9日改為稱COVID-19。2021年2月1日，陳時中表示「疾病有新發生的時候，也有慢慢確定的時候，初步總是會給它一個名字（武漢肺炎），讓大家容易辨識，不然這個這個、那個那個的叫。」陳時中改口稱病毒為COVID-19，但指台灣未禁止稱呼武漢肺炎。

武漢肺炎的稱呼，最早確實是由北京官媒開始使用，比如環球時報總編輯胡錫進本人便曾將病毒稱為武漢肺炎；而當中共順著世衛組織的命名改變稱呼為新冠肺炎時，台灣卻不願隨之改口。但是刻意稱武漢肺炎，符合台灣的利益嗎？武漢是人口超過一千萬的大城，北京當局刻意隱瞞疫情，直接導致武漢人民在資訊不透明的情況下死於新冠病毒。台灣從政府到媒體上上下下刻意使用武漢肺炎，結果使台灣面對十四億中國人時陷於戰略被動，讓北京當局未來更加方便操作武統台灣的政治動員，徒然使中國共產黨竊喜，嚴重傷害台灣的利益。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去