2020是新的10年開端 還是舊的10年尾聲?掀兩派論戰

世界新聞網

2019年走入歷史,世人在喜迎2020年之際,卻為了是否歡慶嶄新「十年」(decade)而爭論不休:到底2020是新的十年的開始,還是舊的十年的結束?

人們對十年的定義爭辯在2009年到2010年也發生過,隨著2020年元旦將至,「零隊」(Team Zero)和「一隊」(Team 1)之爭再度浮上檯面。

「零隊」支持者認為,新的十年將在跨年的午夜開始;「一隊」認為,新的十年將2021年慶祝。

YouGov民調顯示,64%美國人認為下個十年將從2020年元旦開始,並於2029年12月31日結束;但約20%受訪者不確定,更少的人說下個十年從2021年元旦起算。

專家多贊同少數人的說法,稱公元伊始沒有零年,而是從第一年開始。

全國公共電台(NPR)早版(Morning Edition)執行編輯珊迪‧當肯(Sandi Duncan)說:「下個十年從2021年元旦開始。」

其他用「十年」來討論文化和歷史區段的人認為,十年始末應由0到9,且其定義是任何十年的區間。

美國天文學會(AAS)發言人芬伯格(Rick Fienberg)不認為AAS採用官方立場,「歷史明示沒有零年,公元的第一個十年是從1到10,第二個十年是11年到20年,下個十年將是2021年到2030年。」

他和其他人認為,這是人們使用「十年」一詞界定文化的問題,「人們會搞混的原因是把十年當作2020年代,2020年代其實是2020年到2029年這十年的時間,但若以曆法的十年,而非文化觀點來看,十年的算法如上。」

「零隊」有追蹤時間的聯邦機構力挺,聯邦政府科技局(NIST)科學家諾維克(Andrew Novick)視此為語義問題且值得討論,但NIST還沒就此輿論提出正式看法。

諾維克說:「談論這個議題很有趣,這是友善的辯論,因為我們覺得這很有趣、很重要也想知道其定義。」

諾維克是NIST的電機工程師,隸屬NIST時間與頻率部門,負責制定時間間隔和一秒標準的定義;他認為,十年問題之爭簡單明瞭,「十年的定義就是從任何時間點開始的十年」,但他坦言人們辯論語義,並以非常主觀的方式看待十年。

他說:「如果想說1990年發生的事情,就真的是1980年代的十年,就日期來看,真的蠻令人困惑的。」

他建議,不妨從零年開始,把十年的區段稱作十年,這樣最簡單。

海軍天文台(Naval Observatory)公關切斯特(Geoff Chester)贊成「一隊」的定義,「我們從一數到十,而非零數到九」;他舉例說,如果我即將年滿50歲,我會說這是40多歲後段。

國會圖書館(Library of Congress)圖說館員盧斯‧弗萊泰格(Ruth Freitag)曾以「世紀之戰」(The Battle of the Centuries)為題,撰寫57頁的研究報告,指歷史上沒有零年,且任何統治時期、朝代和世代的紀錄系統都是從一開始。

弗萊泰格在圖書館的科學語科技部門擔任資深科學專家,她引據史籍稱十年之爭早在1900年就出現;她不諱言,研究報告逆民意而行,人們仍認為年份從0起算。

更多世界日報報導
3匪持槍入屋搶劫 全遭屋主擊斃
台灣黑鷹直升機墜毀! 參謀總長沈一鳴等8人殉職 5人生還
這5大城房價熱過頭 購屋謹慎

你可能還想看