2020臺北詩歌節 董恕明.張芳慈原客對話

【鍾雄秀 林柏均 台北】

2020臺北詩歌節，今年邀請台灣客家文學代表人物張芳慈擔任焦點詩人，27日舉辦「我／們的歌唱」專場講座，邀請原漢混血身分的台東大學華文系主任董恕明對談，張芳慈認為，創作不分族群國界，作家就是作家，不應該為身分與族群貼上標籤，區分成華文作家或者是客家文學作家。

「妳盼得，分人滿手香。」

融合音樂及客語詩，詩人張芳慈分享了《盼得》，呈現自己跨界創作的濃厚興趣，而在這首詩《阿伯婆》裡，張芳慈述說，她在東勢家鄉看見老人家看著外籍看護開心對話，卻孤寂面對自我的心聲。

詩人 張芳慈：「我們的長輩們，在那邊沒有聲音，他沒有講話的對象，或者是說，他會的語言，在那個空間是不存在的，那反而你看喔！就是那些從外國來的朋友，她們其實是遠渡重洋來到我們台灣，但是她們可以(像)遇到老朋友暢所欲言，我就覺得說，這是有一種傷感。」

2020台北詩歌節，從26日至10月11日舉行，策展人鴻鴻、楊佳嫻，以「所以我們發光」為題，規畫了14場多元活動，27日邀請張芳慈擔任焦點詩人，盼以詩歌在疫情期間，醞釀一份火光，將熱力分享至世界。

詩人 張芳慈：「為什麼要把它，很多就是，哦！客家詩人，然後難道有華語詩人，或者是閩南語詩人，但事實上我覺得說，對我個人來講，在創作的時候，從來沒去想我是不是客家人。」

張芳慈的詩作，將性別、族群、地域經驗混融交織，並引領著女性意識及客家認同，但她也認為，不應該為身分與族群貼上標籤，所有創作者都是以作品見真章，而不是他的性別、族群與身分高低。