2023第一屆南島藝術三年 RamiS溯源展走向世界新航路

(觀傳媒高屏新聞)【記者陳宗傑/屏東報導】由原民員會及文化部指導，原住民族文化發展中心主辦的第一屆「臺灣國際南島藝術三年展（TIAAT, Taiwan International Austronesian Art Triennial）」，今（28）日於臺灣原住民族文化園區舉辦開幕儀式，以寓意研究5000年前南島文化在臺灣形成並勇航世界進行演繹，並邀請2021年登錄為重要傳統表演藝術「阿美族馬蘭Macacadaay」保存者的杵音文化藝術團為南島連結相聚而歌。

原民會主委夷將．拔路兒表示，籌備了4年推出今天所舉辦開幕的南島藝術三年展，在原住民藝術史上劃下重要的里程碑。我們要讓世界深刻認識臺灣是承載南島語族的智慧、語言與文化的重要寶藏之地。

首屆展覽「溯源（RamiS）」由那高．卜沌（Nakaw Putun）、伊誕．巴瓦瓦隆（Etan Pavavalung）共同策展，並各自提出子題「成為有靈的人」、「我們之所以是我們」回應展覽主題，匯聚共25位藝術家，在園區八角樓特展館、文物陳列館、生活型態展示館三大展區，共同展呈包含繪畫、版畫、攝影、雕塑、裝置等作品，其中包含近兩年代表臺灣參加雪梨雙年展及卡塞爾文件展的重要作品，亦將首次於臺灣完整呈現。

八角樓展區首屆主題「RamiS」即古南島語的「根」，勾勒出第一屆三年展主題「溯源」企圖回溯根本，探討南島語族的傳說與源起、遷徙與擴張路徑，並透過藝術尋找人類與自然共生的解答，以回應當代生活及生態環境的挑戰。

文物館展區策展人那高．卜沌（Nakaw Putun）提出的展覽子題「成為有靈的人」，藉由探詢原住民族泛靈信仰，反思人類如何借鏡古老智慧，找回與萬物共存的能力，如同藝術家敏銳的感受力，共同想像及探尋人類的可持續未來。

生態館展區策展人伊誕．巴瓦瓦隆（Etan Pavavalung）提出的展覽子題「我們之所以是我們」，試圖從藝術家的創作思路，共思與探討南島語系民族彼此間的生命經驗與藝術發展。從溯源的微觀視角，省思我們與我們、我們與南島、我們與環境、我們與宇宙、我們與未來的永續關係。

本展覽於10月29日舉行國際論壇，集結「溯源」雙策展人那高．卜沌、伊誕．巴瓦瓦隆，展覽顧問龔卓軍、童元昭，參展藝術家，以及國際策展人Reuben Keehan、Zara Stanhope、徐文瑞、潘小雪、高俊宏、陳泓易、林育世等客座講者進行交流，共同研討國際視野與美術館經驗，並展望原住民當代藝術的未來。即日起展至2024年2月18日，同步出版展覽專書《RamiS 溯源 TIAAT 臺灣國際南島藝術三年展》，收錄首屆RamiS溯源展覽論述、評論、參展藝術家創作評述、作品解析及照片，期待展開系統性書寫南島藝術歷史的工程。更多資訊請見原發中心官網（https://www.tacp.gov.tw/）與南島藝術三年展官網（https://tiaat.tacp.gov.tw/）。