3項刻板非洲–大象、孤兒、木髓盔 學者諷梅蘭妮亞1天完成

首次隻身出國訪問的第一夫人梅蘭妮亞.川普(Melania Trump),5日在肯亞奈洛比戴了一頂木髓製的白色遮陽帽,引發非議。原因是,這種被稱為木髓盔(pith helmet)的帽子,長久以來被視為是白人殖民統治非洲的象徵。

梅蘭妮亞5日上午剛公開現身時,剪裁合身的白襯衫塞進卡其色馬褲,腳上套著棕色皮革馬靴,顯得既挺拔又帥氣。她先是在薛德里克野生動物信託(David Sheldrick Wildlife Trust)用奶瓶餵食幼象,緊接下來的活動是在鄰近的奈洛比國家公園乘車接受野外導覽。這時的她,戴上了一頂木髓盔。

這頂木髓盔一出場,頓時讓無數旁觀者譁然。

有線電視新聞網(CNN)評論說,這頂帽子「非常的『遠離非洲』(Out of Africa)」,梅蘭妮亞的選擇,恐怕失了衡,讓帽子這種實用的服裝配件,危險地喚起了人們對殖民主義者的記憶。

「遠離非洲」這部根據傳記改編、在1985年推出的知名電影,主角是梅莉史翠普和勞勃瑞福,背景設定在1920年代殖民非洲時期,講述一名西方女性獨立經營肯亞農場的故事。影片裡多次出現這種木髓盔。

英國衛報(The Guardian)指出,雖然人們至今仍可在網路和帽子商店買到木髓盔,但多年來它們已成白人殖民主義統治和「壓迫的象徵」。

紳士公報(Gentleman’s Gazette)則稱,木髓盔被歐洲軍隊廣泛用於非洲和印度殖民地,也是1930年代歐洲平民造訪或居住殖民地時相當流行的遮陽帽。前總統老羅斯福(Theodore Roosevelt)1909年卸下總統職務後,率領「史密森尼 – 羅斯福非洲探險隊」(Smithsonian-Roosevelt African Expedition)遠赴非洲探險時,即是佩戴這種帽子。

聖勞倫斯大學(St. Lawrence University)歷史學家兼非洲研究協調員馬特.卡羅特諾(Matt Carotenuto)嘲諷指出,梅蘭妮亞5日一舉完成了非洲刻板印象「三連勝」–大象、孤兒、木髓盔。

不過,梅蘭妮亞對於外界批評她的帽子,很不以為然。她6日在非洲之旅最後一站埃及回應媒體表示,「我們剛完成了一場很棒的非洲之旅,我們去了迦納、馬拉威、肯亞、埃及,我想談的是我的旅程,這比較重要⋯⋯我希望人們把焦點放在我做的事,而不是我的穿著。」