5輪投票 終冒白煙 新教宗方濟 拉美第一人

中國時報【楊明暐╱綜合報導】 全球一百一十五位天主教樞機主教經兩天五輪投票,十三日傍晚選出來自阿根廷的樞機主教伯格里奧(Jorge Mario Bergoglio)為第二百六十六任教宗,聖號「方濟」(Francis)。這位七十六歲的新教宗是第一位拉丁美洲出身的教宗,也是近一千三百年來首位非歐洲籍教宗。他將於十九日下午,在聖伯多祿廣場舉行教宗就職彌撒。 梵蒂岡十二日下午展開樞機團密室會議選舉新教宗,以接替退位的本篤十六世。十二日下午一輪、十三日上午兩輪投票均未產生結果。十三日入夜後的第二輪投票結束,梵蒂岡西斯汀禮拜堂的煙囪於傍晚七時左右冒出白煙,說明新教宗已經產生。 法國樞機主教陶然(Jean-Louis Tauran)接著出現在聖伯多祿大教堂中央陽台,以拉丁文當眾宣布:「Habemus Papam(我們有了新的教宗)。」這時教堂鐘聲響起,守候在聖伯多祿廣場前、頂著雨勢的大批群眾歡聲雷動。 在煙囪冒白煙後一小時,新教宗來到大教堂中央陽台,廣場上歡呼聲更加熱烈,信徒高呼:「教宗萬歲!」教宗方濟以義大利語發表演說「給全城與全球」(Urbi et Orbi),他簡短表示,蒙眾樞機厚望,被選為教宗。他請信友們為榮退教宗本篤十六世祈禱,然後為他的牧職祈禱,並求聖母護佑他。 曾任阿根廷布宜諾斯艾利斯樞機主教的教宗方濟,除了是首位拉丁美洲出身的教宗,也是第一位當上教宗的耶穌會士。他的獲選,說明天主教在各大洲勢力的消長。正當天主教在歐洲趨於沒落之際,拉丁美洲卻發展快速,當地信徒已佔全球天主教徒人數逾四○%。 身為全球十二億天主教徒的領袖,新教宗將面對教會因醜聞及內部衝突帶來的各種紛擾,還必須回應眾多信徒對改革的殷切期盼,可謂任重而道遠。 上任首日,方濟十四日先現身羅馬聖母大殿進行私人祈禱,十五日他將在梵蒂岡使徒宮的革利免廳會見樞機主教。教廷表示,方濟教宗日內將會親自拜訪上月底退位的前教宗本篤十六世。 美國總統歐巴馬對新教宗自美洲表示歡迎,盛讚他是貧窮和脆弱民眾的捍衛者。歐盟以及英、法、德乃至澳洲和亞洲各國領袖亦紛紛表達祝賀。中國則透過外交部對伯格里奧樞機主教當選新教宗表示祝賀,並希望梵蒂岡採取靈活務實的態度,以實際行動為改善中梵關係創造條件。