6座金馬獎得主心血留紀念 張永祥劇本捐贈典藏

張永祥夫人任芝蘭(前排左二)與演員鄧美芳(前排左起)、周丹薇、汪威江、李立群(後排左起)、程秀瑛、趙永馨、張瓊姿、陳凱倫。
張永祥夫人任芝蘭(前排左二)與演員鄧美芳(前排左起)、周丹薇、汪威江、李立群(後排左起)、程秀瑛、趙永馨、張瓊姿、陳凱倫。

為保存金馬獎終身成就獎得主、劇作家張永祥的劇本,張永祥夫人任芝蘭在他去世一週年後,出版包括經典電影《秋決》等4部代表劇作,並捐贈給相關單位典藏。11日任芝蘭與曾和張永祥合作的演員周丹薇、鄧美芳、張瓊姿、李立群、陳凱倫、程秀瑛、趙永馨與捐贈活動總召集人汪威江等齊聚一堂,在歡笑與淚水中,懷念張永祥生前的點滴。

張永祥太帥!老婆認識70天閃婚 結褵近一甲子

任芝蘭表示,張永祥生前總謙稱自己不是大作家,不必出版劇本,不過她認為,張永祥的努力成績應該留下來,所以在他去世後,開始整理蒐集他生前創作的劇本,分批出版。目前已出版電影《秋決》、首部舞台劇本《陋巷之春》、《蕉園樂》與最後一部舞台劇本《和平旅社》等4部劇本,明後年將陸續發行其他劇本與張永祥回憶錄。

張永祥與任芝蘭結褵57年,伉儷情深,無話不談。任芝蘭笑說,當年透過朋友介紹認識比她大9歲的張永祥,第一次見面時沒感覺,但第二次就覺得這位政工幹校影劇系的「張教官」實在太帥了。「二見鍾情」後,首次約會張永祥就帶她去看他編寫的舞台劇《悲歡歲月》,她也認定對方是真命天子,認識70天就閃婚。

張永祥與導演李行是最佳編導拍檔,曾合作《養鴨人家》《汪洋中的一條船》《小城故事》等電影,尤其《秋決》更是台灣電影經典。任芝蘭透露,當時張永祥與李行針對《秋決》的劇本討論了6、7個月後,張永祥希望找個地方安靜寫劇本,她還介紹丈夫遠赴梨山賓館住2個月、專心創作。

儘管張永祥無意出版個人劇作,但任芝蘭曾在他40歲生日時,為他出版《借牛記》《泥水夫妻》兩部廣播劇的劇本,讓他非常開心。去年10月張永祥過世後,任芝蘭每天早晨開車到他墓前和她說話、也讀他的劇本給他聽,因此更認為他的作品值得保存。

目睹共黨批鬥隨流亡學生來台 因「匪諜案」28年無法出國

此次首批出版的《陋巷之春》是張永祥人生第一本劇本,改編自楊念慈的小說,1955年他以該劇本投稿參加軍中文藝獎獲得第二名,受到生平第一個獎項鼓勵的他,自此展開創作生涯。任芝蘭笑說,張永祥演過舞台劇,但一口山東腔,演得不好,反而在劇本世界更自在。

周丹薇(左起)、陳凱倫與趙永馨都曾受到張永祥的照顧。
周丹薇(左起)、陳凱倫與趙永馨都曾受到張永祥的照顧。

 

任芝蘭表示,來自山東煙台的張永祥,當年曾3次目睹共產黨在當地辦鬥爭大會,共黨批鬥的殘忍手段讓張永祥的父親覺得情況不對,勸他離開。17歲的張永祥於是隨著山東煙台中學的流亡學生來到澎湖,沒想到無辜捲入「山東流亡學校煙台聯合中學匪諜案」,雖然人沒事,但「匪諜」嫌疑讓他長達28年無法出國,直到1977年他編劇的《煙水寒》入圍巴拿馬影展,才終於解禁。他除以該片獲該影展最佳劇本,演員周丹薇也拿下最佳新人。

雖一度有「匪諜」嫌疑,但1976年張永祥編劇的反共電視劇《寒流》卻刻畫共產黨的發展與陰暗面,加上當時三家無線電視台聯播的影響力,備受矚目。藝人陳凱倫笑說,當年16歲的他也因演出《寒流》成為台灣電視劇中第一個紅衛兵。

編劇導演最佳拍檔 李行看張永祥像看情人

不少新演員都因張永祥劇本嶄露頭腳,資深女星鄧美芳也曾演過張永祥編劇、李行執導的《海鷗飛處》等片。鄧美芳說,李行導演與張永祥有如「絕配」,李行個性較急,張永祥較沈穩,遇到問題會喊「Oskay」(暫停),還因此有個綽號「Oskay」。不過兩位前輩在創作時互相尊重,李行都會認真徵詢張永祥的意見,交情深厚。鄧美芳笑說,當年大家形容李行看張永祥的眼神,就像在看情人。

張永祥夫人任芝蘭也笑著補充,以前李行與張永祥會到旅館租房間討論劇本,張永祥也常帶著她一起去,不過她都在一旁休息,不會參與。

張永祥夫人任芝蘭深深懷念夫婿,希望讓更多人知道張永祥的作品。
張永祥夫人任芝蘭深深懷念夫婿,希望讓更多人知道張永祥的作品。

 

得過5座金馬獎最佳編劇獎的張永祥,後來轉往電視界發展,1990年任職華視節目部經理時,更開風氣之先,首次在八點檔推出混合大量台語與國語的連續劇《愛》,造成轟動,也捧紅劇中演員金素梅、張瓊姿等。

生平創作多達160部劇本的張永祥是妻子任芝蘭眼中認真、幽默、有才華的人生伴侶,去年10月張永祥與世長辭後,任芝蘭發願為夫婿守素一年,不穿花色服飾、不化妝,並著手整理張永祥生前的劇本、文稿,並先自費出版第一批4部劇本。本月18日將舉辦「永載仁風 惠我嘉祥—張永祥先生劇作贈書典藏活動」,將劇本送給國立圖書館與相關大學典藏。

【點擊看完整全文】

更多鏡週刊報導
重量級影展選片人來台交流 他們將把台灣電影推向國際
【《我心我行》專訪1】姚宏易透過鏡頭拆解許芳宜 詩意影像轉化舞蹈人生
【韓國青龍獎】《分手的決心》風光入圍13項 朴海日攜湯唯再爭影帝后