70年京劇情結 郭寶昌畫圓滿句號

記者賴廷恆╱綜合報導
中時電子報

旺報【記者賴廷恆╱綜合報導】

「我愛京劇,癡迷京劇70年,研究了京劇幾十年,今天的建組會對我來說意義重大,讓我一生的京劇情結在這裡畫了一個句號。」日前京劇版《大宅門》於北京舉行記者會,導演兼藝術總監郭寶昌表達出對京劇「一往情深」,編劇兼聯合執導的李卓群也坦言,《大宅門》文學版本含有大量的戲曲元素,改編成京劇版本可說是渾然天成。

對兩岸「大宅門迷」而言,這部純粹的京味電視劇,劇中人物對白用的是北京話,就連主題曲也用上傳統京韻大鼓、京劇唱腔。如今推出京劇版,並選擇青年導演李卓群合作,郭寶昌強調:「京劇需要的是時代價值觀的注入,要趕得上時代。」李卓群執導的小劇場京劇《惜•姣》讓他眼前一亮,「這就是年輕創作者用年輕的、現代的觀點來創作京劇的典範」。

李卓群則表示,京劇版《大宅門》的每個角色,均體現出多個行當的精髓,讓觀眾既能看故事,又能淋漓盡致地欣賞京劇的「玩意兒」。由首演後觀眾的留言迴響,也印證當初李卓群所言:台上造型結合清末服裝、京劇戲服元素的「七爺」、「九紅」、「二奶奶」等主要角色,透過京劇本身特殊的表演手段,跟電視劇、話劇版都有所不同。

接下來要閱讀的內容