88歲茱蒂丹契「近乎失明」 看不清劇本⋯仍堅持不退休

記者許瑞麟／綜合報導

現年88歲的英國女星茱蒂丹契（Judi Dench）作品無數，即使年事已高，仍以演員身分活躍，但她飽受眼疾所苦，近來受訪時再度提到此問題，透露在片場工作以及閱讀劇本已經相當困難，但她仍會繼續演戲，不打算退休。

茱蒂丹契向《The Daily Mirror’s Notebook》表示：「我再也不能在片場看到東西了，而且因為看不見沒辦法閱讀，也看不清楚，但你知道的，你只能面對這件事、試著相處。如果我的角色戲分很多，對我來說就會很困難，我還沒找到解決方法，但因為我有很多朋友，會在劇本上幫忙我，我也有很強的記憶力。」她也認為，「失去視力是對這個系統最可怕的衝擊，如此依賴他人真的很可怕。」

2012年茱蒂丹契被診斷出老年性黃斑部病變（AMD），幾年前開始，視力就有明顯退化，先前她便說過，因為無法清楚閱讀劇本，會請朋友幫忙念劇本給她聽。她覺得自己對無聊、沒事做會有種恐懼，所以決定要及時行樂、把握當下，不會輕言退休。她近幾年除了參演《貝爾法斯特》提名奧斯卡最佳女配角，也演出電影《Allelujah》、客串演出喜劇片《耶誕魔力響叮噹》。