AI能組蜂蜜檸檬樂隊?懂鄉民語言還會打逐字稿的「雅婷」

天下雜誌

此文由天下雜誌子頻道—未來城市@天下提供
作者:杜奕瑾口述、AI雅婷整理

你可能沒聽過杜奕瑾,但你一定知道PTT。23年前,杜奕瑾用一台486電腦創辦了PTT,至今仍是台灣最大的BBS社群媒體,他也是廣大鄉民的「創世神」。

最近,杜奕瑾領軍的台灣AI實驗室,推出一款人機介面系統,名叫「雅婷」,因為這是「台灣最通俗的名字,」他笑著說明命名由來,「每個人身邊,一定會有一個朋友叫做『雅婷』。」

特別的是,「雅婷」不只是AI,還是土生土長、從PTT鄉民語言學習語言模型的台灣AI;即使是「十萬鄉民十萬肝,GG輪班救台灣」這樣的鄉民語言,雅婷也能一字不差地打出。

昨天引發鄉民熱議的逐字稿APP 「雅婷輸入法」,背後技術就是AI雅婷。這篇未來城市@天下的報導,便是由杜奕瑾口述,AI「雅婷」整理。
———————————————————————-

人工智慧時代會有新的人機介面出來,這個介面一定不是過去的鍵盤、滑鼠或是手機觸控螢幕,因為機器已經可以認人,知道你的表情,可以聽懂你的話。誰可以主宰未來的人機體驗就像微軟主導PC革命,蘋果主導移動手機,會有孕育而生新的價值鏈出現。

人機體驗台灣人工智慧實驗室,就由台灣的場域台灣的題目與台灣的資料開始,行政院政務委員唐鳳身邊不是都會帶一個速錄師,幫她整理講話的逐字稿,以推展開放政府,她的名字就是雅婷。我們於是做了一個人機介面系統,做語音辨識速記,這個AI model我們就稱之為「雅婷一號」。

每個人身邊都有個朋友叫「雅婷」

「雅婷」本身就是台灣最通俗的名字,每個人身邊一定會有一個朋友叫做「雅婷」。在我們訓練雅婷從Youtube不斷看影片去辨識人臉,從綜藝節目、連續劇,聽台灣國語聲音看字幕學語音辨識。她也會去看PTT上面的文章訓練語言模型,鄉民講的話她也能辨識。

她就是台灣土生土長、從零開始的AI,好像台灣自己養出來的一個雅婷在開放資料學得的語音辨識我們有長足的進步,以目前華語文測試比賽資料為例,雅婷準確率領先科大訊飛、百度等領先中文語音辨識引擎。雅婷語音辨識引擎已經開放多個第三方人機介面研究使用,也提供「雅婷輸入法」APP給台灣作為語音輸入或是逐字稿編輯。

「雅婷鋼琴師」AI即時創作家的第一場表演

然而人機的互動,台灣人工智慧實驗室更強調於感染人的人機互動,不是冷冰冰的聊天機器人,我們也在音樂以及藝術創作上做訓練,我們找了台灣頂尖的音樂愛好與製作者交流,讓雅婷學習鋼琴的演奏,進而學得依照靈感即時彈奏的專業鋼琴師。

11月中與唐鳳政委的社創中心合作展出人工智慧鋼琴師體驗為例,她會根據你的情緒、感覺用音樂跟你互動,彈曲子給你聽。這音樂是她即興彈出來的不是後製作,不是一個死板板的預錄音樂,而是依照聆聽者給予的元素作為創作,永遠不會重複。

過去藝術創作,是創造一首詩、一首歌或一幅畫,在人工智慧時代,藝術創作是創造一個張雨生、一個周杰倫、一個畢卡索。雅婷鋼琴師就是一個這樣的藝術創作者,期望在未來音樂藝術的領域給人不同的感動。

更多未來城市@天下文章
杜奕瑾 | 人工智慧時代,藝術創作是創造一個張雨生、一個周杰倫
杜奕瑾 | 愈悲觀愈賺不到錢 「把台灣人才帶回來,才能打破惡性循環!」
智慧城市,不等於把人臉辨識做滿整個城市!
機器人搶工作 年紀大還是有勝算
向齊柏林致敬!杜奕瑾用無人機360度影片記錄台南

接下來要閱讀的內容