女兒的故事盒:我們都要愛護動物

扉扉看到我在幫姊姊敏敏記故事後,也開始要我幫她記故事,她說了不少故事,零零碎碎的,非常「跳躍」,大多故事,實在不知道從何處記起,就算記了下來,也很難改編。

不過,也難為她了,畢竟她才四歲。


後來我想了一下,決定對扉扉採取不同的方式記故事。不像姊姊說的故事,我會改編成邏輯比較完整的故事,扉扉說的故事,正因為太跳tone,我乾脆放棄改編,原汁原味的記錄,不加修飾。

故事通不通順並不是重點,留下童言童語的那份童心,也別有味道。
 
底下是扉扉說的二個故事:
 
故事一:灰兔和白兔
 
有一隻灰兔,和白兔在一起。灰兔說我不和你比賽,就跑掉了。

灰兔無奈的跑到別的地方,去和別人比賽。

他做了一艘帆船,他跑到田裡去種田。

結果遇到一隻蛇,趕快跑開。

蛇說:「真是沒辦法,大家都討厭我。」

灰兔聽了,就跑回來陪他玩。

蛇說:「真好,你肯陪我玩,雖然很危險。」

但我們都要愛護動物哦!
 
爸爸的話:扉扉這個故事的「結局」很有趣:蛇很感謝灰兔,因為「不怕危險陪他玩」,翻成白話就是「不怕被他咬還陪他玩」。而最後,扉扉還天外飛來一筆加了評語:我們都要愛護動物。聽到這個評語,我忍不住笑了出來。
 
故事二:農夫與壞人
 
一個農夫,他辛苦的種了很多的哈蜜瓜。結果,突然一陣大風,把哈蜜瓜都吹走了。農夫只好重新種哈蜜瓜,等到他好不容易種好了,卻有一個壞人把哈蜜瓜都搶走。

農夫和壞人吵了起來,結果二個人都死了。

大家把農夫和壞人埋在同一個墳墓,但他們卻又遇到強盜,被強盜砰砰,都死了。
 
姊姊的話:姊姊敏敏忍不住「評論」了這個故事:「農夫和壞人都已經被埋進墳墓死了,怎麼還會遇到強盜,然後再被強盜打死呢?」

於是,扉扉「修正」了她的故事:「農夫和人吵了起來,這時候遇到強盜,二個人都被強盜砰砰打死了。」