Bright主演《當男人戀愛時》泰版 浪漫愛情中帶出泰國社會問題

《分期付款愛上你》,翻拍自感動許多觀眾的《當男人戀愛時》,由Bright與Yaya主演。(采昌國際多媒體提供)
《分期付款愛上你》,翻拍自感動許多觀眾的《當男人戀愛時》,由Bright與Yaya主演。(采昌國際多媒體提供)

泰片《分期付款愛上你》,由泰國男星Bright主演,翻拍自台韓愛情經典《當男人戀愛時》。台灣確定上映檔期為6月21日。本片由「泰版道明寺」Bright,以及曾來過台灣的Yaya主演。在泰國當地電影上映時,以BL劇走紅的Bright,大方承認自己與女星Nene的戀情,雖然讓他掉粉,不過,似乎也頗符合電影中這個很敢愛的男主角設定。電影融入泰國在地元素,道出「每3位泰國人,就有1位陷入負債問題」的社會問題,讓本片除了感動的愛情之外,也加了現實重量。

本片劇情描述一位討債人Bright愛上了債務人Yaya,隨著兩人的相處時間越多,彼此的愛就更濃。導演瓦蘇蒂克特皮奇對此分享:「故事的前提很清楚,是討債人和債務人之間的愛情故事。我們要做的功課,是如何透過泰國背景來講述這個故事,又同時得思考如何讓觀眾對角色產生信任與參與感。這是一部擁有強烈情感的愛情電影,是一部必須恰到好處將多重元素混合在一起的浪漫故事,但也不能忘記所謂『非正式債務』的概念。據說,一半以上的泰國人都可能已經負債累累。我們研究人們的真實生活,甚至田調過我們認識或見過的人,這對我們說故事來說,都是一種啟發。」

Yaya在片中被Bright追債,而發展出一段戀曲。(采昌國際多媒體提供)
Yaya在片中被Bright追債,而發展出一段戀曲。(采昌國際多媒體提供)

根據國際金融協會(IIF)在2022年6月所公布的《世界負債報告書》當中,揭露泰國是家庭債務佔GDP比率最高的國家之一,每3位泰國人當中,就有1位有債務問題,在新冠疫情之後,泰國的家庭債務狀況也愈來愈嚴重。相較於南韓原版與台灣翻拍版,泰國版更清楚暴露「債務」這項泰國人必須面對的現實問題。台灣將在6月21日上映。

更多鏡週刊報導
珍妮佛羅培姿新片首映 老公班艾佛列克還是沒來
Toyz才剛進去關 黃豪平爆遇「篠崎泫」主動私訊聊房事
出軌小37歲女粉絲搞出人命 日本70歲《柯南》聲優認了:用餘生反省