Yahoo奇摩新聞 CNN：習近平致電恭賀川普勝選
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）引述不具名消息人士報導，中國國家主席習近平今天致電恭賀美國總統當選人川普（Donald Trump）勝選。（譯者：陳正健）1131107
其他人也在看
- 中央社·
川普奪下賓州 預計當選美國第47位總統
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國總統大選進行投開票，各大媒體今天凌晨指出，共和黨總統候選人、前總統川普（Donald Trump）奪下擁有19張選舉人票的賓州，可望二度入主白宮。
- 中央社·
美前國安顧問波頓：中俄樂見川普勝選 蒲亭知道如何玩弄他
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國前國安顧問波頓（John Bolton）接受英國廣播公司（BBC）訪問時表示，他認為中國與俄羅斯對共和黨總統候選人川普勝選一事感到「高興」。
美國之音·特朗普重返白宮 分析：印太盟友與中國皆憂地緣政治“劇變”
美國2024總統大選星期三(11月6日)塵埃落定，共和黨候選人、前總統特朗普(Donald Trump)獲勝，不僅重返白宮，他所屬的共和黨還取得了參議院的多數席位，或可望“完全執政”。分析家認為，基於特朗普第一任期的華圍堵政策，加上競選期間對華激烈的言辭，印太地區的地緣政治可能進入新一輪震盪期。美國的盟友和最大競爭對手中國，都需為未來的不確定性做好準備。
- 美國之音·
特朗普當選 中國心情複雜 美中競爭或更激烈
特朗普(Donald Trump)贏得美國總統選舉的消息傳出後，中國立即表示，願意在相互尊重的基礎上與美國展開合作。但路透社週三（11月6日）報導說，北京正在迎來與美國這個頭號超級大國在貿易、技術和安全等領域更加激烈的競爭。
- 中央社·
CNN檢討賀錦麗敗選：拜登期中選舉後就該讓出舞台
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國民主黨候選人賀錦麗從投身選戰初期鬥志昂揚，到被評為辯論會大放異彩，後來卻深陷麻煩而縮手縮腳、終至敗選。有評論將矛頭指向總統拜登，認為他期中選後就該讓出舞台。
- 美國之音·
特朗普當選將改變美歐關係格局 歐洲則稱願加強合作同時維護自身利益
歐洲國家的領導人星期三（11月6日）祝賀特朗普（Donald Trump）贏得美國總統大選，稱他們準備與他合作。不過，他們也表示會維護歐洲的利益。
- 工商時報·
川普勝選 美商盼中美經貿健康發展 樂見續深化中國市場
曾經發起美中貿易戰的美國前總統川普贏得本屆美國總統大選，即將重返白宮，外界預期，美中關係將持續緊張，新一輪貿易戰風險升溫，恐讓全球經貿局勢震盪。上海美國商會會長鄭藝6日出席中國國際進口博覽會時喊話，希望中美經貿關係健康發展，美企將繼續深化中國市場。
- 中央廣播電台·
美國大選／迎接善變川普回歸 中國悄悄做準備
法新社報導，美國共和黨前總統川普(Donald Trump)贏得大選，將重掌白宮。專家表示，在川普第二個總統任期，中國可能會再承受4年的關稅、緊張局勢和強硬言論，不過他們表示，川普對凡事可交易的開放態度，可能對北京帶來好處。 世界各國領導人今天紛紛對川普勝選表達祝賀。中國則表示，希望兩國未來能夠「和平共處」，但對生性善變的川普取得選舉勝利，兩國關係未來將怎樣受到影響守口如瓶。 但專家表示，北京已經悄悄開始為艱難的未來4年做準備。 上海復旦大學美國研究中心主任吳心伯告訴法新社：「未來四年，中美關係將會有更多的動盪、更多的衝突、更多的不確定性，甚至更多的風險。」 川普和他的民主黨對手賀錦麗(Kamala Harris)都承諾對北京採取更強硬的態度。 但川普加大了賭注，在先前表示將對輸入美國的中國商品徵收高達60%的關稅。 柏瑞投資(PineBridge Investments)表示，川普的這項政見若實現可能會影響價值達5,000億美元的中國出口。 中共政策決策者對川普第一個任期可能仍記憶猶新。 川普當時對中國發動一場艱苦的貿易戰，對中國商品徵收高額關稅，理由是北京採取不公平的做法，包括竊取
- 中央社·
法國央行總裁：川普勝選「加劇全球經濟風險」
（中央社巴黎6日綜合外電報導）法國央行總裁戴加祐（Francois Villeroy de Galhau）今天表示，美國總統當選人川普的勝利「加劇了全球經濟風險」 。
- 中央社·
川普入主白宮 塔利班：希望與美國開啟關係新篇章
（中央社喀布爾6日綜合外電報導）美國共和黨總統當選人川普將再度入主白宮，阿富汗塔利班（Taliban）政府今天表示，希望與美國開啟雙方關係的「新篇章」。
- 中央社·
美聯社：川普拿下搖擺州密西根
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美聯社及美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，共和黨總統候選人、前總統川普（Donald Trump）奪下擁有15張選舉人票的搖擺州密西根州。（譯者：陳正健）1131107
- 中央社·
川普與賀錦麗通話 同意團結國家重要性
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國總統當選人川普（Donald Trump）的競選團隊表示，川普今天與他的民主黨競選對手賀錦麗（Kamala Harris）通話，雙方同意團結國家的重要性。
- 中央社·
路透：賀錦麗已致電恭賀川普勝選 討論和平轉移政權
（中央社華盛頓6日綜合外電報導）路透社報導，美國民主黨總統候選人賀錦麗（Kamala Harris）的兩名幕僚指出，賀錦麗今天已致電恭賀她的共和黨對手川普（Donald Trump）勝選。
- 世界日報World Journal·
南加華裔逾50人競選公職 其中10人已自動當選
11月5日大選日來臨，南加州選民選舉美國總統、聯邦參眾議員、加州參眾議員、洛杉磯縣檢察長、洛縣高院法官、城市議員、學區教...
- 美國之音·
在美港人相信新政府支持香港爭取民主 離散港人關心移民政策
美國前總統特朗普（Donald Trump）擊敗現任副總統賀錦麗（Kamala Harris）重返白宮，將對香港人帶來什麼影響？在美國得到政治庇護的香港倡議者許穎婷表示，有港人擔心“延遲強制離境”計劃會否得到延續，在美流亡港人梁頌恆則認為特朗普的反移民政策未必會向香港人下手。
- 中央社·
以色列總理致電恭賀川普勝選 討論伊朗威脅
（中央社耶路撒冷6日綜合外電報導）以色列總理尼坦雅胡（Benjamin Netanyahu）的辦公室表示，尼坦雅胡今天致電恭賀美國總統當選人川普，並與他討論伊朗對以色列安全的威脅。
- 中央廣播電台·
美國大選／共和黨拿下參院控制權 在眾院取得進展
路透社報導，共和黨6日在拿下蒙大拿州、俄亥俄州和西維吉尼亞州之後，贏得對美國參議院的控制權，確保了這個總統當選人川普(Donald Trump)所屬的政黨，明年至少能控制國會的兩院之一。 共和黨人預計將在參院取得至少52席對48席的多數優勢，並在他們以220-212席佔有優勢的眾議院再增加3席，儘管在眾院的435個席位中還有40席尚未宣佈，眾院最終的控制權仍然未明。 一旦共和黨人最終拿下眾院，他們將能在華盛頓指定議程，協助川普兌現他的減稅和限制移民承諾，至少在未來2年、直到2026年的期中選舉為止。 這項選舉結果也確保了共和黨議員將可在參院，協助川普指派保守派法官和其他的政府人事。 共和黨籍參議員候選人希伊(Tim Sheehy)在蒙大拿州擊敗民主黨參議員泰斯特(Jon Tester)；而共和黨籍的西維吉尼亞州州長賈斯提斯(Jim Justice)也贏得參議員席位，這個位置先前是由原為民主黨，後來轉為無黨籍的曼欽(Joe Manchin)所擔任。 至於在俄亥俄州，共和黨的莫雷諾(Bernie Moreno)預計將擊敗三任的現任民主黨參議員布朗(Sherrod Brown)。 由於共和黨
- 新頭殼·
｢川普才有能力打擊獨裁者 ｣矢板明夫：習近平要倒楣了、台灣更安全
[Newtalk新聞] 2024美國總統大選落幕，選舉結果攸關全球局勢發展，美國前總統、共和黨候選人川普（Donald Trump）衝過當選門檻，確定明年1月將重返白宮，但川普選前質疑美國是否應保衛台灣，又聲稱台灣搶走美國晶片事業，還自稱和中國領導人習近平很要好，引起不少台灣民眾擔憂。不過，日本資深媒體人矢板明夫認為，川普或許在性格上有容易遭到外界詬病的問題，但他有能力帶領自由世界打擊獨裁者們，矢板明夫直呼：「習近平要倒楣了，台灣更加安全了。」 矢板明夫在臉書發文寫道：「11月5日進行的美國總統大選投票結果，共和黨籍的前總統川普戰勝了民主黨的副總統哈里斯，再次入主白宮。給我的第一印象是，習近平要倒楣了，台灣更加安全了。」並指出：「國際社會面臨著中國、俄羅斯、北韓、和伊朗這四個所謂的『新邪惡軸心國』的挑戰。這幾個國家的獨裁者當中，習近平最邪惡，做壞事無所不用其極，也是台灣最大的威脅。」 矢板明夫接著表示：「雖然美國的民主黨在表面上也主張抗中保台，但實際上，能力明顯不足，而且很難看出他們的決心與信心。拜登當政這四年中，俄羅斯侵略了烏克蘭、哈馬斯襲擊了以色列、習近平在香港施實了嚴重破壞自由的