Crosley 為磁帶愛好者推出兩款磁帶收錄機

Crosley 是一家製造“夠好”電唱機的公司，其產品可見於 Urban Outfitters 和塔吉特百貨。現在，該公司把他們的複古視線投向了又一個顯而易見的玩物：磁帶。Crosley 推出了兩款新的磁帶收錄機，它們擁有來自 1985 年的最新功能，但也附帶了一些現代化的便利特性。

讓我們首先明確一件事：這兩款產品肯定算得上荒唐。現在，我們花 30 美元左右就能買到可以播放磁帶的全新手提聲響。但作為一個對此還算有點研究的人，我可以告訴你們，那些機器大多非常醜。當然，世面上還有古董磁帶機，但它們並不是全都狀況良好，而且可能存在不可修複的問題，比如磁頭鏽蝕或電機問題。

信不信由你，磁帶活得好好的。還有人在製造磁帶，拿它們錄東西，因為磁帶既有趣，又複古，而且使用的是模擬信號。去年，我自己就在演出現場買回來一些磁帶。

所以，好看的新款便擕式磁帶收錄機其實還是很有市場的。

Crosley 的兩款產品很簡單，它們屬於兩個型號；但都帶有一個很大的單聲道颺聲器，一個單向磁帶機芯（也就是說磁帶放完你得拿出來翻轉一下），一個調幅/調諧收音機，以及一個内置麥克風。售價 60 美元的 CT100（上圖）還具有短波電臺功能，而且能夠播放 SD 卡或 U 盤中的音樂。與此同時，售價 70 美元的 CT200 配備了高低音撥盤以及聲量計，可以讓使用者更輕鬆地錄制基於磁帶的播客。兩款機型都帶有把手。

在這兩款產品當中，我本人更喜歡的絕對是 CT100，因為它的 SD 卡/U 盤播放器可以用來錄制網絡素材的混音帶。而且，你還可以用麥克風為歌曲錄制一小段簡介，或是在歌曲之間假扮打碟的 DJ，哇啦，這就像你回到了 1994 年。此外，短波電臺說不定什麼時候還能派上用場。

這很傻氣，但我們就生活在一個傻氣的世界里，又傻又可怕，或許把磁帶帶回來會有所幫助。下次去賣假雷朋和格子圍巾的集市，你可以留心一下那裏有沒有這樣的磁帶收錄機。

翻譯：王燦均（@何無魚）

Cassette decks from Crosley take aim at tape-hoarding nostalgia-seekers