Yahoo奇摩新聞 中國《FGO》和諧「武則天」新招數！一張卡片正反都卡背還被迫改名
《Fate/Grand Order》（後續簡稱 FGO），是一款在全世界都相當有人氣的手機遊戲，其中在中國由 Bilibili 代理的版本卻在最近出現了一種新的和諧方式，那就是遊戲中的角色卡牌不論正反面通通都是卡背，甚至個人資料和語音也直接消失，而第一位的受害者就是中國英靈「武則天」。
《FGO》當中的武則天形象是一名擁有紫色長髮的幼女角色，其穿著在不同的版本下以正常古裝的角度來說布料有些稀少，在 2017 年推出時與歷史形象巨大的反差也一度引起玩家討論。不過就在昨日晚間，中國版《FGO》官方卻突然公告，表示要在當日晚上 10 點對遊戲中的一名從者的英靈名稱與立繪進行調整，將遊戲中解放真名後的「武則天」改為「不夜城的暗匿者」，並且補償大家 10 個聖晶石（大約 3 抽）。
而這改變到底是如何改呢？這次絕對突破了玩家的想像力，那就是抽卡抽中時，不論是正面還是反面都變成了金色的暗殺者職階，完全看不到過去武則天的卡面與立繪，還有中國網友錄製影片（Bilibili 連結）。
但前面所提到的立繪也並非是完全的刪除，經過中國網友測試（Bilibili 連結），部分立繪還是能在遊戲中看到，只是卡牌的部分全部被修改成暗殺者職階，語音和個人資料的部分也完全被刪除，目前不清楚剩下的立繪是否會進行處理。
而這次不知所以的改動也引發中國各個討論區的網友議論，卡牌雖然都被改成了金殺，但是大多數地方卻還保留著角色立繪，只有語音跟武則天這個名字完全被拔掉，加上最近遊戲禁令明明杜絕了未成年玩家，讓不少遊戲開始刪除當年的和諧內容，像是《王者榮耀》就在測試伺服器中慢慢加回正常的遊戲內容，刪除了一些女角色的安全褲，所以不明白為什麼還會突然緊急更新拔除。
面對這樣的改動，中國網友也說：「《江南百景圖》的岳飛形象影響吧，再來就是秦始皇、唐三藏、哪吒等人遭殃了」、「建議把目前 291 個英靈都按這個模式去改，每人發 2910 個石頭，想看卡面去 Wiki 看」、「一張卡片兩個卡背，天才般的改動」、「語音也要刪除？這部份根本沒提到，補償也才 3 連抽，我抽卡是為了卡面跟語音」、「抽角色的遊戲角色沒了，石頭也才補償這一點」、「誰還抽卡啊」、「中國最神秘的皇帝」、「歷史形象被扭曲，成為了啞吧皇帝」、「語音刪除的說明在哪裡？」、「中國從者只會辱華」、「人民都解放了真名還沒解放」、「連中國人的名字都不能出現的遊戲」、「猜是被檢舉，不然哪款遊戲給你在這麼晚的時間更新」
