G20抗議激烈 梅蘭妮亞受困飯店呼籲小心

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國第一夫人梅蘭妮亞．川普（Melania Trump）今天因為場外示威抗議無法離開在德國漢堡下榻的飯店，因而缺席20國集團（G20）領袖配偶活動，她還推文呼籲大家注意安全。

美國有線電視新聞網（CNN）網站報導，梅蘭妮亞的發言人葛里向（Stephanie Grisham）在漢堡告訴媒體：「漢堡警方無法讓我們離開。」

G20領袖配偶行程包括參觀漢堡的氣候變遷研究中心和搭船遊河，但受到示威抗議影響，活動內容有所調整，梅蘭妮亞因受困飯店無法參加。

抗議人士早已計劃示威數天抗議G20峰會。反資本主義的抗議群眾舉行「歡迎來到地獄」遊行，昨天下午與警方爆發衝突，抗議群眾待到入夜。警方動用高壓水槍驅離，當時抗議群眾投擲瓶罐及煙霧彈等。

梅蘭妮亞今天在推特上寫說：「想到那些在漢堡抗議活動中受傷的人。希望大家注意安全！#G20。」

許多網友在下方留言，有人說「擔心你蠢丈夫正造成傷害」，另一人馬上回擊「左派分子正造成傷害。你才是真的蠢」。

作家狄克斯（Matthew Dicks）也留言：「想到所有將因妳丈夫健保案受害的美國人。兒童。身障者。慢性病患者。窮人。千千萬萬。」

不過也有人表示「謝謝妳關心這些人」、「我們為妳的安全祈禱」，還有鐵粉說「妳是我們的驕傲和喜悅。美國史上最棒第一夫人」。（譯者：中央社盧映孜）1060708