J.K.羅琳連批林郁婷惹台灣一致反感 《時代》:讓奧運蒙上陰影的文化戰爭

台灣拳擊選手林郁婷8月2日在巴黎奧運女子57公斤級16強賽,以5比0完勝烏茲別克對手。路透社
台灣拳擊選手林郁婷8月2日在巴黎奧運女子57公斤級16強賽,以5比0完勝烏茲別克對手。路透社


2名女子拳擊選手,阿爾及利亞的哈利夫和台灣的林郁婷,因性別爭議成為近日巴黎奧運焦點,《哈利波特》作者J.K.羅琳(J.K. Rowling)連續發文,將2人視為跨性別者批判,讓這起爭議更加白熱化,全球各主要媒體也以顯著篇幅報導此事。美國《時代》雜誌今天(08/02)在官網頭條報導,稱此為「羅琳參與(weigh in)讓奧運拳擊賽事蒙上陰影的文化戰爭」。

時代雜誌這篇報導題為《攪動奧運拳擊性別爭議 台灣與羅琳對立》(Taiwan Turns Against J.K. Rowling for Stirring Olympic Boxing Gender Controversy),內文指出,台灣不分官民,皆憤怒譴責羅琳,有書迷揚言抵制她的商品。

本週奧運拳擊賽事登場後,哈利夫和林郁婷的性別爭議成為焦點,批評人士認為2人是假扮女性參賽的男性,以獲得競爭優勢。《時代》以括號內文解釋,2人自出生時就是女性,在包括奧運在內的國際比賽皆曾輸給其他女性選手。

這波質疑2人的聲浪中,最疾呼不公平的就是羅琳,她近年因為頻談跨性別議題,而與《哈利波特》主角群及一些粉絲漸行漸遠。

羅琳本週稍早轉推英國《衛報》的一篇文章,開啟她這波批判。此前她談論跨性別議題時在台灣並未引起太大注意,因為台灣在LGBTQ議題上比亞洲其他國家來得進步。不過這次羅琳矛頭對準林郁婷,引發台灣一致反彈。

《時代》的報導引述《自由時報》及《聯合報》報導,批評羅琳把林郁婷當成變性者,混淆性別議題。即使國際奧會(IOC)為2人背書,羅琳仍堅持就算是性別發展障礙(DSD)「也不可以作弊」,堅持自己看法。

《時代》提到哈利夫和林郁婷去年遭國際拳擊總會(IBA)取消世錦賽資格與獎牌,也提到IBA由俄國主導的色彩以及其與國際奧會的摩擦。

不過包括羅琳在內的批評者仍然沒有結束這個話題的打算,把哈利夫昨天46秒把義大利選手哈里妮棄賽形容是「野蠻的不正義」。台灣的許多書迷對羅琳發言感到失望難過,網友則是紛紛表達對林郁婷的支持,批評羅琳自以為替女性發聲,卻傷害一個無辜的人。

報導也引述賴清德總統、蔡英文前總統、認識林郁婷多年的立法委員蘇巧慧的評論,聲援林郁婷並為她加油。

更多太報報導
老天有眼!林郁婷5:0壓倒性橫掃對手 闖進8強
史上第一次 高溫逾35℃、南韓職棒因熱浪取消例行賽