"Kai試英雄"新節目 趣味呈現族語文化

【Nabu孫俊憲/Iku Lo'oh張治平 台北市】 2017-07-09 (聲音來源 主持人 盧學叡 阿美族： 教會，英雄們請搶答。) 原住民族電視台新節目「Kai試英雄」近日開始錄製，跳脫族語教學框架，用聽、說、讀、寫方式進行遊戲競賽，主持人特別邀請盧學叡擔任，年慶雖輕說得一口好阿美族語的他，也是因為從小父親就要求，日常生活用全族語對話。 (主持人 盧學叡 阿美族： 我爸有規定只要假日，全程都是要講族語，所以那時候就覺得壓力很大，因為那時候還不知道說，完蛋了我肚子餓要怎麼講，我講不出來，然後用比的他也是，也是不理你，然後他也是直到你真的會講的時候，他才願意給你吃飯這樣。) 製作人表示題目都是出自原住民千詞表，運用網路就可以學習族語，因此報名參加「Kai試英雄」的年齡層，從15歲到70歲都有，當然不只原住民報名，也有漢人朋友也來參與。 (Kai試英雄節目製作人 Buka Malingalin 排灣族： 它沒有分國中國小，大人跟小孩沒有這樣子，就是它整個混合比，你可以爸爸媽媽跟小孩來比，你也可以情人來比，同學來比，或者是族語老師帶學生一起來比，只要兩個人就可以成一隊。) 製作人表示，Kai是排灣族語中語言及文化的意思，強調語言就是原住民族文化的連結，另外詞彙都走向生活化，希望更多人參與，讓原住民族語更加普及。 [原民台新聞影音報導]