《去唱卡拉OK吧！》 黑道型男和清純正太可以一起做的事｜聞天祥影評

最近電影裡的黑道怎麼都不務正業！？義大利的開餐廳學做菜（《歡迎光臨黑手黨餐廳》）；日本則是拜師學唱歌，而且教導他的還是個正在「轉大人」的國中生。只要越過那條線，所有反差都成了喜劇的可能。

《去唱卡拉OK吧！》開場便是傾盆大雨，黑幫份子綾野剛的白襯衫因濕透而浮出背上刺青。這個背影特寫，定調了本片欲遮還露的性感與曖昧。他苦於應付堂主硬要舉辦的卡拉OK比賽，走投無路時聽到男孩領導的合唱團的天籟歌聲，於是半強迫地拜其為師。

在有限的時間、空間內，我們看到男孩從虛應故事，毒舌點評，到後來變成為對方挑歌。表面上的苦差事，半推半就，除了帶點刺激冒險，也讓他藉此逃避為青春期變聲所苦的現實。兩人的問題與目的，到最後再來個巧妙交會，讓「黑道型男」和「清純正太」的組合，跨越了黑白界線，顛倒了師徒輩份，還不時散發出日本專擅的「腐」味。綾野剛若有似無的撩勁，齋藤潤一臉無辜的萌樣，表面上什麼都沒發生，卻足以教觀眾不是「姨母笑」，就是「拉警報」。

片中有很多物件元素安排得挺巧妙（黑道名片、練習音叉、合唱聖經、平安符……）。可以留意一下黑道背上的紋身與男孩雨傘的圖案，便會不禁莞爾。男孩把大叔的愛歌英文歌詞翻成日文，表面是幫他理解含義，最後卻成為自己的內心感受，也是一絕。就連他躲避合唱任務而跑到電影社看的每部老片，都和他的迷惑及感受互有連結。就像那台無法倒帶的錄影機，青春也無法倒轉。如果他從母親把魚皮留給父親享用的動作中，對愛略有所思；那麼觀眾自可猜測當他終於扯破喉嚨淚唱黑幫愛歌時，歌聲裡洩露了什麼？

山下敦弘很擅長從輕描淡寫裡，提煉人生況味。就連神經大條卻一再提醒歌聲要有愛的伴奏老師，或是出言不遜卻在社長畢業時哭花臉的學弟，都為這段尚未雷池的關係，適時地加油添醋。雖不肯說死，卻開啟了無垠遐想，有趣的就在這裡。