《英雄聯盟》新角一言不合就叫媽,彩蛋語音「我媽在Riot工作她會Ban你」玩家笑爆

即將在 14.3 版本登場的《英雄聯盟》全新 AD 角色「帝煌雛龍」史矛德因為年紀與體型較小,加上故事短片裡他口中的「強大龍族」就是他的媽媽、史矛德仍與媽媽棲息在一起、大絕「媽媽幫我!」是由史矛德的媽媽在空中對地輸出大量傷害。種種因素聚集在一起讓史矛德成為了真正意義上的「媽寶角色」。

在 PBE 測試的同時有人整理出了史矛德的遊戲內語音,其中他的嘲諷語音有一句:「好喔,我媽在 Riot 工作,他會把你給 Ban 了!」直接打破第四面牆而引起不少玩家討論,本文也整理了一些比較有趣的語音給各位一睹史矛德的媽寶特色。

在家靠父母出外靠父母(來源:英雄聯盟)
在家靠父母出外靠父母(來源:英雄聯盟)

首次碰面

  • 遇到嘉文四世:

蛤,為什麼這個盔甲人聞起來也像是一條龍?

Huh Why does that armored guy smell like dragon

  • 遇到希瓦娜:

哇,希瓦娜,妳怎麼那麼會裝成人類啊?

Wow How did you get so good at pretending to be people, Shyvana

  • 遇到翱銳龍獸:

阿瑞利安索爾先生,你為什麼要戴著王冠呢?

Why are you wearing a crown, Mr. Aurelion Sol

註:在故事裡,星靈與人類騙翱銳龍獸戴上王冠,該王冠的能力是盜取龍獸的知識並讓其無法取下,也無法靠近符文大地。史矛德真的是那壺不開提那壺,還亂唸人家名字。

擊殺英雄

  • 擊殺希瓦娜:

妳幹嘛那麼小氣啊希瓦娜?

Shyvana, Why do you have to be so mean

  • 擊殺維爾戈:

嘿,媽,妳看看他的王冠!

(老媽大吼)

哇喔,妳是真的很不喜歡他

Hey mom, check out his crown

[Dragon Roar]

Whoa, you sure don't like him

  • 擊殺遠古巨龍:

誰是最威猛的龍啊?我就是!

Who’s the best dragon? I’m the best dragon

拆掉防禦塔

多麼漂亮的碎石頭啊

(老媽大吼)

我來的時候就長這樣了,我發誓!

What a nifty pile of rocks

[Dragon Roar]

I swear it was like that when I found it

嘲諷

好喔,我媽可是這附近最兇最猛的龍,她可是會把你燒成灰的!

Well my mom's the biggest baddest dragon around and she's gonna burn you

我媽說我不該把你給吃了,但我的動作超快,她根本來不及阻止我!

Mom says I'm not supposed to eat you, but I'm too fast for her to stop me

(彩蛋語音,只有 1% 機率出現)好喔,我媽在 Riot 工作,他會把你給 Ban 了!

Well my mom works for Riot and she's going to ban you

首次移動

媽,我認識了一些新朋友,我去跟他們玩一下下就回來

Hey mom, I made some new friends, I’m going to play with them real quick

長距離移動

(老媽大吼)

哇,妳真的是全世界最大聲的媽媽了。

[Dragon Roar]

Whoa. You’re the loudest mom in the entire world

回城

好欸,晚餐煮好了!

Oh boy, dinner is ready

(老媽大吼)

吼,可是我還沒玩完欸!

[Dragon Roar]

Awww, but I’m not done yet

除了上述幾個之外還有很多有趣的語音等待玩家親自發掘,基本上十句有六句都和媽媽有關。

雖然史矛德在遊戲內或是劇情裡的表現被部分人認為是屁孩媽寶,不過可愛的外型加上那些對話你我小時候可能都跟媽媽說過,讓玩家並不會因此而對史矛德感到反感,可以說這次 Riot 對史矛德的角色塑造非常成功。