MLB季後賽韓德瑞克斯好投 小熊勝國民

（中央社華盛頓6日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB芝加哥小熊隊去年在相隔108年後再次封王，今天他們靠韓德瑞克斯技壓華盛頓國民隊強投史特拉斯堡，國聯分區系列賽首戰率小熊3比0贏球，邁出衛冕第一步。

美聯社報導，小熊打線前5局受制於史特拉斯堡（Stephen Strasburg）未能敲出安打，直到第6局才突破，靠布萊恩（Kris Bryant）與黎卓（Anthony Rizzo）接連揮出帶有打點的安打。而韓德瑞克斯（KyleHendricks）表現更佳，7局好投裡僅被敲2安。

黎卓第8局再從國民後援投手麥德森（Ryan Madson）手中敲出帶有打點的二壘安打，小熊牛棚愛德華茲（Carl Edwards Jr.）與戴維斯（Wade Davis）也滴水不漏，終場就讓國民只有2支安打抱蛋而歸，戴維斯拿下救援成功。

雙方5戰3勝制的系列賽第2戰將於明天開打，小熊將推出左投萊斯特（Jon Lester）對上國民隊左投龔薩雷茲（Gio Gonzalez）。（譯者：中央社陳亦偉）1061007

★更多追蹤報導

單場挨四轟照贏 克蕭：還好我們領先很多
MLB棒球樂園 歐蘇納王維中現身同樂
太空人痛宰紅襪取得聽牌 吉總錯誤決策害洋基瀕臨淘汰
吉總不挑戰遭砲轟 記者連丟10題拷問
曾仁和季後賽等機會 只能靠傷兵遞補

--------------------------------------------
Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA