MLB／吉拉迪被炒 傑特：很不幸 這就是生意

曾與吉拉迪（Joe Girardi）一起在場上作戰，也曾在他的麾下打球，前洋基隊長、現馬林魚老闆之一的傑特（Derek Jeter）無可避免被問到吉總下台一事，而他回應，「這很不幸，但這就是生意。」

吉拉迪確定丟掉洋基教頭飯碗，傑特曾在1996年到1999年間與他當過隊友，且生涯的最後7年所效力的總教練正是吉拉迪，傑特今天受訪時表示，「我和Joe一起打過球，他也曾是我的教練，他或許是我所見過最棒的人之一，他的離職很不幸，但這就是生意。」

傑特表示，在職業運動的世界裡，年輕時只懂得打球，時間越久，就越能體認到這就是一筆生意，「有些事情不受歡迎，但這就是生意的一部分。」

同是洋基2009年冠軍班底的戴蒙（Johnny Damon），在回覆紐約媒體簡訊時表達震驚，「你一定是在跟我開玩笑！」他表示，「我希望這是雙方共同的決定，吉拉迪是棒壇最棒的教練，而且曾經帶隊打過好幾次季後賽，他是一支球隊可以日復一日做好準備的最大因素。」

後援投手羅伯森（David Robertson）透過推特感謝教頭，「如果沒有你，我的生涯絕不會和現在一樣。」捕手桑契斯（Gary Sanchez）則寫下，「謝謝你的幫助與支持，我會一直心存感激。」

★更多追蹤報導

確定不續約 洋基甩了吉拉迪
最熟太空人！第3戰道奇派他出賽
國民輸球是誤判！貝克冤枉丟飯碗？
和球迷起衝突 太空人教頭被指控在酒吧鬧事
史坦頓落腳何處？ 美媒指出巨人最有機會

--------------------------------------

Yahoo奇摩新聞歡迎您投稿！對於這個社會大小事有話想說？歡迎各界好手來發聲！用文字表達你的觀點。投稿去—–>https://goo.gl/iy5TCA