MLB／吉拉迪認錯：我搞砸了

面對排山倒海而來的批評與龐大壓力，洋基隊總教練吉拉迪（Joe Girardi）7日坦承在美聯分區系列賽第二戰犯錯，把到手的勝利送走。

「我搞砸了，」吉拉迪說。

事情發生在6日比賽第六局，當時洋基隊仍以8：3領先，印地安人隊奇森霍爾（Lonnie Chisenhall）連打六顆界外球後，下一球擦進捕手桑契斯（Gary Sanchez）的手套，主審判決為觸身球，桑契斯認為這球打到奇森霍爾的棒子尾端，應為擦棒被捕，向教練團示意挑戰判決。

吉拉迪並未提出挑戰，結果印地安人靠這記觸身球攻占滿壘，下一棒林多（Francisco Lindor）就敲出滿貫砲。

根據慢動作與多角度鏡頭檢視，這球確實為擦棒，若吉總提出挑戰、獲得改判，該局就會在改判三振後就結束，也就不會有林多的滿貫砲。但吉總賽後解釋，當時球隊並未在規定的30秒內取得足以確定這球為擦棒的慢動作鏡頭，也不想影響到投手的節奏，這番「強詞奪理」引起更大的反彈，紐約媒體一面倒抨擊。

經過一夜沈澱，吉拉迪7日在記者會上坦言，他確實搞砸了。

「責任在我，」吉拉迪說，「感覺真的糟透了。」

無論如何，洋基隊帶著0勝2敗回到紐約主場，日本投手田中將大扛起不能輸的壓力，對壘18勝在握的卡拉斯科（Carlos Carrasco）。