MLB》大谷翔平忙到沒時間戴盔慶祝 球僮弟竟想直接扣在一平頭上

【林智傑／綜合報導】洛杉磯天使球星大谷翔平今天二刀流出賽，首局他就先替自己打了1支全壘打，不過就在開轟回到休息區後，他因為馬上又要登板投球，所以沒有戴上「日本武士頭盔」和隊友慶祝，此時手裡拿著頭盔的球僮弟不知該如何是好，竟然想直接扣在翻譯水原一平的頭上，畫面一出引發熱議。

大谷翔平今天二刀流先發，1局上半登板投球，送給白襪打線2張老K，1局下上場打擊，他馬上就替自己打下分數，面對芝加哥白襪先發投手寇佩克（Michael Kopech）95英里直球，一棒夯出中外野全壘打牆。

值得一提的是，大谷翔平首局敲出全壘打後，回到休息區就要馬上準備下個半局的投球，因此他並沒有戴上「日本武士頭盔」和隊友慶祝，甚至也只和大家「空氣擊掌」，接著就脫下打擊頭盔開始準備投球工作。

從網路上曝光的畫面可見，從大谷翔平走回休息區時，一旁的球僮弟就舉起「日本武士頭盔」打算給他戴上，但他卻沒有望向對方一眼，而他手裡拿著頭盔也不知該如何是好，最後乾脆直接扣在大谷翻譯水原一平的頭上，由一平代勞完成慶祝儀式。

大谷翔平今天二刀流都繳出好表現，主投6.1局被敲出4支安打失1分，飆出10次三振，打擊上3打數3安打，包含單場雙響炮，他本季第27、28轟同天出爐，累積64分打點，目前暫居大聯盟全壘打、打點雙冠王。