MLB》大谷翔平雙響炮8打點日本首人 天使仍惜敗皇家

今天在大聯盟場上天使以11：12不敵皇家，他們派出曾貢獻無安打比賽的德梅斯(Reid Detmers)先發，不過他相當低迷，雖然撐了5局但痛失5分，自責分率上升到4.66。而此戰日本「二刀流」大谷翔平完全燃燒，6、9局都敲出3分炮，率隊進延長賽，並於11局下再得1分，狂攬8分打點，成為日本史上首人，無奈天使仍以1分差敗陣。

德梅斯首局就慘遭皇家游擊手小威特(Bobby Witt Jr.)擊出陽春全壘打，2局連續挨二壘安打掉分，接著4局又失2分，這回被C.山塔納(Carlos Santana)轟2分炮，5局繼續上場，製造三上三下結束投球任務，總計投5局被敲5安打(2轟)失5分，有6次三振2次保送，不過他最後沒吞敗投，這可要感謝大谷的強力救援。

5局結束皇家以5：1領先，6局沃德(Taylor Ward)、「神鱒」卓奧特(Mike Trout)連續被4壞保送，這時大谷抓住機會，鎖定92.3英哩四縫線快速球轟向左外野，擊球初速111.5英哩(約179.4公里)，距離則有423英呎，相隔7場開轟，也大大提振球隊士氣，兩隊比賽後半段形成打擊大戰，誰也不讓誰。

9局下天使以7：10落後，1出局後壘上有兩人，大谷再次爆發，於2好2壞後擊出追平3分全壘打，本季15轟達陣，這球有438英呎遠，也幫球隊進入延長賽。此戰在延長賽前大谷4打數3安打(2轟)貢獻7分打點，沒有吞下任何三振，幾乎以一己之力帶領球隊突圍。

第10局雙方都沒拿下分數，繼續來到第11局，天使換上牛棚投手基哈達(Jose Quijada)，在開局二壘有人情況下被梅瑞菲爾德(Whit Merrifield)擊出二壘安打，隨後他故意保送今天火燙的小威特，但付出慘痛代價，伊斯貝爾(Kyle Isbel)追加安打讓比數來到12：10領先，壓力又換到天使這邊。

11局下剛好又輪到天使前3棒，沃德率先上壘，可惜卓奧特被三振，這時英雄大谷登場，有望再將比數追平，無奈這次只靠高飛犧牲打送回1分，下一棒沃許(Jared Walsh)則無功而返，比賽就此結束。此戰大谷總計4打數3安打(2轟)貢獻多達8分打點、跑回2分，成為日本史上第一人，打擊率上升到.260，但球隊終究是輸了。

更多中時新聞網報導
I級豔后遛鳥肩帶撐不住 掉出超兇半球險走光
汽零唱旺 東陽胡連目標價雙升
驚！小禎半身ㄧ絲不掛單手環胸 大尺度突破畫面曝光