MLB／好身手回不去了…威佛宣布退休

天使隊前王牌投手威佛（Jered Weaver）本季在教士隊尋求東山再起，但成績並不理想，深思熟慮後宣布退休，結束12年的大聯盟生涯。

現年34歲、大聯盟生涯擁有150勝，威佛去年未獲天使隊續約，今年春訓前才加入教士隊，不過受困傷勢，先發九場表現並不理想，主投42.1局防禦率高達7.44，眼見當年在天使隊的王牌身手是回不去了，最終決定退休。

教士球團代表這位老將發表退休聲明，威佛說：「即使我很努力想重返投手丘，但身體狀況讓我無法繼續拚戰，我決定離開棒球了。」

總計威佛12年大聯盟生涯拿下150勝98負，防禦率是夠水準的3.63。他生涯高峰是2011至2012年，2011年拿下18勝8負，防禦率僅2.41，季末在美聯塞揚獎排名第二，隔年更達成20勝里程碑、拿下勝投王。

「感謝教士球團讓我有機會為聖地牙哥投球，這是座美好的城市，我由衷感激，」威佛說，「我也要感謝隊友以及球迷對我的支持，我已經準備好翻開人生下一個章節，再次謝謝所有人，這真的是很美好的旅程。」

把生涯巔峰都奉獻給天使隊，威佛已在隊史占有一席之地，勝投數與先發場次322場都排名第二，投球局數2025局與三振1598次則排隊史第三。

★更多追蹤報導

雙響、雙盜、雙保送 英席亞提史上第二人
查普曼不神了？洋基還是不換終結者
跟「他」吃了一頓飯 桑契斯甩低潮
響尾蛇特產場內全壘打 本季已有三支
達比修生日禮物很大器 道奇球場設置專區