MLB／張育成遭紅襪指定讓渡 「下一步」有這些選項

美國職棒大聯盟，波士頓紅襪宣布將內野手張育成指定讓渡釋出，空出名額讓傷癒復出的明星二壘手歸隊，張育成將再度尋找新東家。（陳楷報導）

去年底紅襪游擊手博蓋爾茲（Xander Bogaerts）被教士挖角，二壘手史多瑞（Trevor Story）今年一月動手肘手術，包括張育成在內，紅襪至少找了八位球員來守游擊，但是沒有一個可以完全填補博蓋爾茲的空缺。張育成的守備功力受到總教練柯拉（Alex Cora）肯定，但也因為受傷休息了三個月，而且打擊還是最大罩門，尤其是外角滑球毫無抵抗力，本季打了39場、先發32場共112個打席，每三個打數就被三振一次，打擊率.162，6支全壘打跟18分打點，歸隊以後打擊率一成八，整體攻擊指數44等於連聯盟平均水準的一半貢獻都不到。

球團最後在29歲的多明尼加二壘手瑞耶斯（Pablo Reyes）跟張育成之間選擇了瑞耶斯，瑞耶斯一樣是今年才跟紅襪簽約最低薪，本季只有85個打席但打擊率.312，前一天對皇家單場三支安打包括二壘打跟再見滿貫全壘打，不過柯拉強調在瑞耶斯爆發之前就已經做出決定。紅襪目前58勝55敗但在美聯東區墊底，美聯外卡落後第三的藍鳥五場勝差，確實也沒有等待張育成的條件。

30歲的史多瑞在洛磯曾經兩度入選明星賽，去年轉到紅襪打了94場因為手肘手術提前結束球季，史多瑞已經打了八場復健賽繳出三成打擊率，去年專守二壘，但在博蓋爾茲離隊後將是紅襪本季第七位先發游擊手。

八月一號交易大限結束，張育成被指定讓渡只能等待紅襪或者其他球團換簽小聯盟約。但是例行賽剩下不到兩個月。柯拉相信張育成的守備會吸引大聯盟球團注意。張育成大聯盟五個球季打過四支球隊、235場共650個打席，生涯打擊率.204。