MLB／投打皆違規寫紀錄 大谷翔平飆8K一打點奪首勝

美國職棒大聯盟（MLB）6日，洛杉磯天使（Los Angeles Angels）再次派出大谷翔平（Shohei Ohtani）掛帥先發，對戰主場的西雅圖水手（Seattle Mariners），這場比賽的大谷翔平，依舊是「二刀流」身份、兼任三棒指定打擊（DH）任務。投手大谷主投6局、飆出8次三振只失一分，而打者翔平也靠安打打回一分；最終天使以4比3獲勝，大谷翔平終於拿到本季首場勝投。同時，他也以投打雙身份，觸發計時器違規，成為美職歷史上第一人。

大谷翔平6日比賽中，雖然一局下就因為雙保送加上安打，先被水手搶下一分，但他適時投出兩次三振化解危機，直到退場前都沒再讓水手拿下任何分數。而天使隊則在二局上，靠著捕手奧霍普（Logan O'Hoppe）一發2分砲，替大谷鎖住勝投資格。

完成六局投球後，楚奧特（Mike Trout）與大谷翔平先後在7局上安打串連，再替天使搶下兩分，形成4比1領先局面；雖然兩任後援投手各掉一分，還好九局登板的基哈達（José Quijada）成功完成關門任務，替大谷翔平守住本賽季第一場勝投，他自己也拿下一次救援成功。

大谷分別在第一局投球，觸發計時器投手違規，被自動計壞球一顆；打者翔平則在第6局，因為超過時間進入打擊區，被自動計好球一顆。這兩次違規，也讓大谷翔平成為新規定實施以來，第一位投打雙角色都違規的選手。

更多 TVBS 報導
MLB／張育成二度先發吞2K 紅襪慘遭海盜橫掃三連敗
巴西25歲男持斧頭闖托育中心砍殺4童 全市停課
英電視台推「裸體教育」 成年人脫光給孩子看被罵翻
國際貨幣基金：地緣政治分裂 恐使全球GDP減少2%