MLB》敬遠「胖卡」不讓完成三千安 洋基下秒付出代價！

【林智傑／綜合報導】底特律老虎頭號球星「胖卡」卡布雷拉（Miguel Cabrera）上場比賽繳出3安打，讓他的生涯安打數來到2999支，只差1安就能完成生涯里程碑，然而今天的比賽，他前2打數沒有敲安，8局下輪到他上場時，洋基卻選擇對他投出敬遠保送，引得全場球迷噓聲四起，不過這樣的安排也讓洋基付出代價，因為下一棒的梅多斯（Austin Meadows）就打出安打，一棒拉開雙方差距，最終老虎就以3-0贏球。

卡布雷拉上場比賽單場4打數敲出3安打，讓生涯安打數累積至2999支，今天再度對上洋基，鎖定完成生涯3千安里程碑，不過他此戰前2打數都沒能敲安，到了8局下半，老虎攻占二三壘，接著輪到卡布雷拉上場打擊，不過洋基這時卻做出決定，讓打者敬遠保送站上一壘，看到洋基的決定，滿場的老虎球迷都在狂噓，甚至瘋狂複誦著「Yankees suck」。

沒想到，洋基這個決定付出了代價，下一棒的梅多斯打出了中間方向德州安打，打回2分打點，原本僅以1分領先的老虎，在這支安打後擴大至3分領先，最終也就以3-0收下勝利。

卡布雷拉對於獲得敬遠保送這件事，覺得平常心看待，他說：「不，我的上壘率提升了。」洋基總教練布恩（Aaron Boone）賽後則說：「這是一個關於棒球的決定，你必須在比賽的背景下選擇你認為正確的東西。」