Yahoo奇摩新聞 MLB／阻紅襪封王！賈吉、查普曼備戰回歸
17日是洋基休兵日，賈吉（Aaron Judge）與查普曼（Aroldis Chapman）進行模擬賽，賽後檢視傷勢沒有問題，兩人有機會在對紅襪系列賽歸隊，洋基牛棚也亟需查普曼救援。
賈吉在模擬賽中打了11打席，面對投手柯爾（A.J. Cole）、亞當斯（Chance Adams）以及迪爾（Phillip Diehl），查普曼則投了22球，面對魏德（Tyler Wade）及東岡（Kyle Higashioka）。
賈吉7月26日被觸身球砸中導致手腕骨折，雖在日前離開傷兵名單，但僅上場代守2局外野，這場模擬賽打擊後若教練團評估沒問題，18日起與紅襪的系列賽就有機會上場打擊。
距離上次上場已相隔快2個月，賈吉表示：「我光是站在外野就有些緊張，甚至還沒有接到球，現在只想辦法讓自己冷靜一些，當我開始打擊，我會像從沒離開打擊區一樣。」
查普曼則從8月22日開始因膝蓋肌腱炎進入傷兵名單，接受高濃度血小板血漿注射治療（PRP），經過15日牛棚練投後，17日進行模擬賽投球，總教練布恩（Aaron Boone）表示，希望這周就能讓查普曼歸隊。
洋基近19場輸了11場，就看查普曼能否補強下滑的牛棚戰力，上半季洋基牛棚防禦率僅2.69，但明星賽後防禦率上升到4.23，每九局保送、挨轟數增加，三振數則往下掉。
紅襪分區封王魔術數字M2，洋基勢必力阻世仇在自家球場封王，不過進入季後賽的機會以外卡較大，布恩表示：「我們要想辦法把船導正，讓一些球員回到正軌，有些球員即將傷癒歸隊，這會有幫助。」
更多追蹤報導
● 金鶯107敗平紀錄 與紅襪勝差達60場
● 韋蘭德沒退化跡象 耐操程度勝過塞爾
● 大谷轉任守護神？ 總仔：不是好方法
● 北海道大地震 達比修有捐千萬
● 史上第5人 葉利奇同年2度完全打擊
今日最夯新聞流量前3名
