MLB／隊友打擊不挺 陳偉殷投的好也沒用

記者方正東／綜合報導

金鶯隊陳偉殷繼續維持良好狀況，台北時間16日對天使隊先發，投7局又1人次失2分，表現稱職，可惜的是，金鶯隊攻勢遭天使隊先發投手Jered Weaver的壓制，終場金鶯1比3輸天使，陳偉殷吞敗投（1勝2敗），防禦率2.53，天使4連勝。

陳偉殷生涯先前曾在2012年對天使先發2場，戰績1敗，Albert Pujols、Mike Trout、Erick Aybar是他要注意的3名強棒，而殷仔雖鎖住了Mike Trout的火力，將他三振2次，但鎖不住Albert Pujols、Erick Aybar，都造成了傷害。 陳偉殷1局上面對Albert Pujols，一記92哩的速球被Pujols逮個正著，轟出了全壘打（本季第6轟）；2局上陳偉殷先被天使隊第1名打者Erick Aybar敲出二壘打，Johnny Giavotella的內野滾地球送跑者上三壘，Carlos Perez打出高飛犧牲打，送回第2分。

Jered Weaver也投的出色，這2分，讓陳偉殷陷入苦戰，Jered Weaver前7局只讓金鶯隊打出2支安打，直到8局下才被J.J. Hardy轟出陽春彈（本季第2轟），Rey Navarro出局之後，天使隊換下Weaver，由Joe Smith接替投球。

天使隊9局上David Freese、Erick Aybar連敲安打，Johnny Giavotella打出高飛犧牲打，打回第3分。

陳偉殷此戰投的相當好，無論直球或變化球均投出水準，投7局又1人次，是優質先發的內容，用了95球、64個好球，球速最快93哩（約149.7公里），被擊出5支安打包括1轟失2分，都是責失，三振7次，平了本季個人最佳紀錄，保送2次，殷仔8局上連續4壞球保送Kole Calhoun之後退場，由Tommy Hunter接替投球，可惜Hunter又失掉1分。這是陳偉殷本季第4度先發失分在2分（含）以下，但沒有拿到勝投。

天使隊先發投手Jered Weaver投7.1局被擊出3支安打包括1轟，失1分，贏得勝投（2勝4敗），Huston Street在第9局登板，救援成功（12救援）。