MLB／Alvarez雙響 海盜輕鬆捕紅雀

記者賴哲序／綜合報導

昨天在系列戰第1場1分差惜敗給紅雀的海盜，今天把最近低迷的怨氣一口氣給爆發出來了，海盜打線全場貢獻了14支安打，包含了Pedro Alvarez的雙響在內，海盜全場得到了9分，加上今天麥當勞先生James McDonald表現良好沒有失分，海盜以9比0大破紅雀隊。

比賽在第1局海盜就展開了攻勢，首棒獲得保送後，Travis Snider擊出安打形成一壘和三壘有人的局面，雖然海賊王Andrew McCutchen慘遭三振，但下一棒的Garrett Jones擊出高飛犧牲打，海盜先馳得點。

3局下8月狀況不是很好的McCutchen擊出二壘安打上壘後，今日的打擊英雄Alvarez把紅雀先發Jake Westbrook的伸卡球，掃出中外野全壘打牆外，海盜3比0領先。

到了5局下Westbrook完全亂了調，開局被海盜打者連續擊出4支安打，又投出觸身球，在這個半局他就掉了4分，他今天5局就失了7分，吞下本季的第10敗，而在比賽後段海盜又得到2分，把紅雀完全甩在後頭，Alvarez今天雙響砲的演出，讓他本季全壘數來到25支，有望達成30轟。

而今天海盜先發McDonald主投7局只被擊出2支安打，送出6次三振，拿到了本季的第12勝，並且連續兩次對紅雀的先發都沒有失分，可說是海盜隊的捕鳥高手。而海盜在贏得這場球後跟外卡排名第二的紅雀只剩2場勝差，剩下2場對紅雀的系列賽可說是關鍵中的關鍵。‘