〈MLB〉Kershaw、Cole對決 Alvarez扮英雄

作者:

賴意文

Clayton Kershaw與Gerrit Cole的投手對決，或許沒有預期中的精彩，但洛杉磯道奇與匹茲堡海盜今天(8日)還是上演了10局激戰，最終Pedro Alvarez以再見安打幫助海盜於主場以5比4獲勝。

「有時候結果就是會像這樣，場外的每個人都有某種期待，但球員們還是得上場把球投好。」海盜總教練Clint Hurdle說：「不過最終這場比賽還是相當好看的老式棒球賽。」

連37局無失分的Kershaw，首局就被Gregory Polanco轟出陽春砲，最終先發6局投出5三振3四死球，被擊出本季單場次多的9安打失4分，退場時還是敗投候選。談到今天的表現，Kershaw說：「這場比賽投得不好，整場比賽都投得很掙扎，這要歸功於海盜打者，他們整個晚上都在纏鬥，而我的球路威力不夠好。」

第2度挑戰成為本季大聯盟首位15勝投手的Cole，則先發6局投出5三振4四死球，被擊出4安打失3分。不過道奇7局上靠著海盜捕手Chris Stewart的妨礙打擊與Jimmy Rollins的二壘安打追平戰局，讓Cole再度無緣奪下第15勝。

4比4的僵局持續到10局下，道奇後援投手Jim Johnson開局就保送姜正浩，接著在被Francisco Cervelli與Sean Rodriguez連敲安打製造滿壘危機後被換下場。緊急上場救火的J.P. Howell鎖不住海盜反攻，面對5人內野，Alvarez一棒擊出右外野平飛安打，比賽就此結束。

談到如何因應5人內野的防守，Alvarez給了簡單的答案：「你不會在乎防守是怎樣，那個打席我全部的焦點都放在投手以及他要試著怎麼做上面。這是你唯一能控制的部分。」

7月31日以來的首度連勝，讓海盜依舊暫居國聯外卡第1的位置，領先外卡第2名的芝加哥小熊3.5場勝差。道奇則吞下近8戰中的第2敗，不過還是領先分區第2的舊金山巨人3場勝差。