My name is山椒魚 秀林國小讓課本活起來

學童以中英雙語演出山椒魚的故事
學童以中英雙語演出山椒魚的故事

因應三年級國語課文〈臺灣的山椒魚〉,花蓮縣立秀林國小教學團隊不僅帶領中年級學童前往電影院觀看《山椒魚來了》記錄片、引導學生創作童詩,更結合英語學習,以雙語演出山椒魚的故事,讓課文「活」起來。


「My name is 阿里山山椒魚。」三年級的周庭恩說,山椒魚是臺灣高山的保育類動物,牠們不是魚,而是兩棲類,他們分工合作,演出臺灣五種山椒魚,讓她覺得很有趣。


三年級導師林雨嫻老師說,〈臺灣的山椒魚〉是康軒版國語三年級下學期的第九課課文,過去,她會帶著孩子們閱讀這篇課文,並且播放影片加深學生的理解。


但是,在訪問教師黃琦智的建議下,他們帶著孩子去電影院觀看記錄片,更讓小朋友結合英語登臺演出,小朋友明顯表現出對課程的興趣,甚至因為口說、表演等多元展現方式,讓老師看見他們自信的一面。


秀林國小校長鍾蕙伃表示,學校教師團隊都非常願意為孩子努力,這學期的教學訪問教師黃琦智老師,來自國立嘉義大學附設實驗國小,藉由她帶進新的教學策略,讓教學團隊有了更多教學可能,大家一起讓課本「活」起來,也讓孩子們學得更好。