NBA／與50分擦身過 LBJ：贏球卻失望

NOWnews

記者沈明璁／綜合報導

邁阿密熱火「小皇帝」LeBron James於東區準決賽第4戰狂飆平生涯季後賽最高分49分，即使是一向視數據如鴻毛的「聖上」，不免感嘆在50分門檻跌跤的事實。

「這是我第一次贏球還有點失望的。」James說。

James此役全場表現穩定，第1節就攻下12分，半場25分，第3節再灌15分，決勝節補上9分，但最後1.1秒錯失最後一罰，與50分大紀錄擦身過。

這是James生涯第12次季後賽單場得分破40分，當中9場是客場，7場45分以上則是史上第3，與「戰神」Allen Iverson並列。

季後賽史上至少45分場次最多的球員是「籃球之神」Michael Jordan的23次，「張大帥」Wilt Chamberlain以8場居次。

熱火總教練Erik Spoelstra透露，第4節曾詢問James需不需要休息，不過最後還是讓他打滿整個決勝節。

「我不知道他是不是認真問的啊，我想把比賽打完，因為這是一場非贏不可的比賽。」James說。

James的堅持沒有錯，最後57.3秒，雙方平手，James在禁區遭到包夾，他選擇向外傳給Mario Chalmers，Chalmers再導給Chris Bosh投進致勝三分球，不急攻、不追求數據的James這次做了正確的選擇。

「客場作戰時，我們就需要他拿出這種表現，這就是為甚麼他能成為聯盟最棒的球員。」Spoelstra說。

熱火贏球後，系列賽3：1領先布魯克林籃網，再贏1場就能連續4年揮軍東區冠軍賽。