NBA／1995年新人王Hill退休「很高興結束了」

記者楊政典／綜合報導

1995年新人王、現快艇隊前鋒Grant Hill宣布退休，結束長達19年的NBA生涯。他在東區決賽第6戰賽前，透過TNT宣布這項決定。

「很高興宣布結束了，」Hill說，「我正式退休了，不會再上場打球，我有個很棒的職籃生涯。過去幾個球季，其實我一直在暗示，現在我說出來了。」

現年40歲的Hill，是1990年代後半段，籃球場上相當閃亮的明日之星，先拿了兩座NCAA冠軍，加入NBA後，又獲選新人王，並入選夢幻隊，拿下1996亞特蘭大奧運金牌。

然而，好漢就怕傷來磨，Hill腳踝受傷，嚴重影響出場機會，2000-01球季只打4場，03-04球季更是一場都沒打。

Hill一度考慮退休，但轉戰鳳凰城後，接受太陽醫療團隊的照顧，使他又逐漸找回信心。雖然成績是回不去了，但出賽機會、上場時間都十分穩定，08-09球季還演出生涯首度全勤，接下來兩季加起來只缺席3場。

不過畢竟Hill「年事已高」，本季出賽29場，生涯首度單季沒有先發，球季平均得分也是第一次跌到個位數(3.2分)。

總計Hill19年生涯，出賽1026場，留下16.7分、6.0籃板、4.1助攻、1.2抄截、投籃命中率48.3%三分球命中率31.4%。