球后成功的原因:小戴為了受訪三個月把英文練好

·2 分鐘 (閱讀時間)

世界球后戴資穎昨天在泰國羽球公開賽,全場僅用29分鐘,以21比16、21比10、直落二輕取世界排名17的南韓好手金佳恩,除了寫下對戰4連勝,也摘下8強門票。但這幾天小戴受矚目的不只是她的球技,還有長足進步的英文能力。

圖/BWF — Badminton World Federation

在上一戰晉級16強,賽後戴資穎用全英文受訪,讓世界羽球聯盟(BWF)官網都讚她有新技能,原來這是小戴在疫情期間的目標,去年10月她曾承諾學好英文,不料她只用上3個月時間便學好。戴資穎當天賽後面對媒體採訪時,完全都用英文來回答,「很高興能在這裡打第一場比賽,沒有觀眾進場真的蠻奇怪的。」

戴資穎表示自己這段時間每個星期都會上一次網路課程,每次大約一小時,「不過來到這裡不能上了,我應該會好忙。」小戴說道。戴資穎勤練英文的目的也很特別,「我想用我自己的方式、風格和感覺來與粉絲互動。有時當我的話被翻譯的時候,我給粉絲的一些關鍵詞含義並沒有被完全解釋清楚。目前,我可以用基本的英語和粉絲們交流,但當涉及到更覆雜的想法時,這對我來說是一個挑戰,我仍在努力學習。」

相關新聞
奧運金牌的「守護神」 小戴、郭婞淳都指定的中華隊神醫林瀛洲
羽球好手李洋的帶你去金門的秘密景點/美食