NSO德籍音樂總監 贈國圖300年前西洋古籍 (影音)
在文化部長李永得的牽線下,國家交響樂團(NSO)音樂總監準.馬寇爾(Jun Märkl)今天(7日)捐贈國家圖書館6本他從德國特別帶來台灣的珍貴西洋古籍,當中歷史最悠久為1711年出版的樂譜,準.馬寇爾期望在帶領樂團之餘,也能為提升台灣的音樂文化盡一分心力。
西洋古籍捐贈儀式在國家交響樂團的演奏中展開,今年接任國家交響樂團音樂總監的德國指揮家準.馬寇爾非常喜愛台灣,這次捐出6本西洋古籍,希望為台灣留下經典。準・馬寇爾:『(英語原音)就我在台灣的經歷來說,發現非常多很好的人們,無論是學生或老師,學生們非常的用功,想要學習,而老師也盡一切所能的給予支持,所以我想如果我能在這部分有所貢獻,藉由捐獻這些書籍真的能幫台灣的下一代有進一步的發展。』
贈書儀式在文化部長李永得的見證下,準.馬寇爾將古籍交給國家圖書館館長曾淑賢,這些書籍包含音樂辭典、音樂史專書及樂譜,有哲學家盧梭創作的《關於音樂的新記號》1770年的版本,還有最早的音樂專書,以及巴洛克作曲家約翰.大衛.海尼欽在1711年第一版印刷的樂譜,距今已有311年的歷史。
李永得:『(原音)因為做文化的,尤其做文化資產,我聽到百年以上、200年以上,這個東西就是很重要的人類的文化資產,所以我就非常非常的希望,我們的Jun Märkl真的能夠把它捐贈到我們國家的單位。』
曾淑賢:『(原音)這次捐贈的6本書籍,Jun Märkl是一本一本從德國帶來台灣的,他不放心交給國際的貨運,剛剛聽他說他都是放在他的後背包這樣背過來的,即便是放在行李箱,他可能也不是那麼放心。』
準・馬寇爾說,以後回德國,來台時會繼續帶書過來。曾淑賢則笑說,12月會有同仁到德國出差,如果有需要,她可以多派點人力,協助準・馬寇爾帶書回來台灣。
更多中央廣播電臺新聞
不同曲風音樂激盪 準.馬寇爾注入NSO新風貌
NSO全孟德爾頌音樂會 小提琴家五明佳廉獻藝
歐洲5國大學設台灣漢學中心 國圖贈國寶古籍