Palakaw傳統捕魚技藝傳承 水保局與馬太鞍部落簽授權合作

光復鄉大華村芙登溪支流埤塘，屬國家重要一級濕地保育區(馬太鞍濕地)，亦為當地阿美族馬太鞍部落濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝傳承場域。

三日水土保持局花蓮分局在光復鄉馬太鞍部落辦理「阿美族馬太鞍濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝工法」原住民族傳統智慧創作專用權之合作授權，邀請水保局長李鎮洋、縣議員蔡依靜、光復鄉長林清水、鄉民代表 蔡智輝、吳榮豊、大華村 曾天滄村長、大馬村 王梓安村長、大平村 李金土村長、張進華頭目、張有征頭目、部落會議主席蔡義昌等貴賓共同見證水保局花蓮分局與馬太鞍部落簽署「阿美族馬太鞍濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝工法」合作授權（見圖）。

李鎮洋局長表示，水土保持局深耕花蓮農村，在水保局、花蓮縣政府、光復鄉公所及光豐地區農會等單位的輔導及蔡義昌部落主席等族人努力下，馬太鞍地區農村於九十六年參加農村再生計畫培根課程，並於同年榮獲農委會主辦十大經典農漁村-生態類首獎，其後年年榮獲全國休閒農業區評鑑甲等、一0八年度通過水保局主辦悠遊農村旅遊評鑑、榮獲一0九年度花蓮縣金牌農村競賽第三名殊榮，創造觀光旅遊人次破百萬、整體營收破二億元的亮眼成績，今年繼續投入資源，辦理「光復鄉大華社區環山湧泉埤周邊環境改善工程」。

分局長陳淑媛說明，水保局花蓮分局辦理「光復鄉大華社區環山湧泉埤周邊環境改善工程」位於花蓮縣光復鄉大華村芙登溪支流埤塘，屬國家重要一級濕地保育區，同時也是當地阿美族馬太鞍部落濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝傳承場域。基於尊重馬太鞍部落於一0六年十月二十五日通過原民會審定公告取得Palakaw-巴拉告傳統捕魚智慧創作專用權，並積極落實公共工程公民參與及體現對原住民族傳統智慧的重視，分局以尊重的態度向馬太鞍部落辦理「阿美族馬太鞍濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝工法」原住民族傳統智慧創作專用權之合作授權，除重現濕地Palakaw-巴拉告傳統捕魚技藝傳承榮景、教育部落年輕族人，更期待創造公部門、在地部落及NGO組織等工程、文化、生態三贏新典範。

陳分局長進一步說出，這個傳統智慧跟大家做分享，那在這個地方，我們希望把阿美族的傳統捕魚的智慧做一個展現，今天做一個合作的一個授權，我們希望把這個傳統Palakaw-巴拉告捕魚方式讓大家都可以看到，更把阿美族的傳統智慧，一個這一個展現在社會更大的一個展現，那在這裡，我要感謝部落主席蔡義昌，還有我們的頭目，還有我們的一屆。在五月底的時候，大家應該都很高興，不關是我們高興，也是我們花蓮一個很大的一個氣息，因為在大家的協助之下，我們的吉利潭恩得到全球的環境文化類首獎。