《大富翁11》中國大陸和諧版?大老千直接被消失 錢夫人穿上黑絲襪

大宇資訊旗下知名IP,主打多人遊玩的派對遊戲《大富翁》系列,在 2022 年 10 月時推出了《大富翁11》,但一直到今年《大富翁11》才通過中國大陸審核,並於 6 月底推出當地的代理版本。然而根據對岸玩家的回報,遊戲中有大量的和諧內容,其中「大老千」角色更是直接被刪除,因為涉及賭博元素。

(圖源:大富翁11/貼吧)
(圖源:大富翁11/貼吧)

中國大陸特別版《大富翁11》,經典角色大老千被消失

《大富翁11》在中國大陸是由天津電子負責代理推出,在今年 6 月底時於當地 WeGame、蒸汽平台推出「國行版」(中國大陸地區特定版)。網路上也在第一時間出現了不少玩家試玩,但結論都是建議大家直接去買 Steam 或 Swtich 版會是最好的選擇。

根據對岸社群的整理,由於禁止賭博元素的法規,骰子點數變成了數字 1-6 數字骰、經典的大老千角色被刪除。更因為不能出現任何外語和方言,原本遊戲中的角色配音全都變成普通話,像是英文的 On Sale 都變成「在售」,忍太郎全說中文。

(圖源:大富翁7/大宇資訊)
大老千直接消失...(圖源:大富翁7/大宇資訊)
(圖源:大富翁11/貼吧)
不能顯示英文!包括配音也只能有中文。(圖源:大富翁11/貼吧)

還有禁止暴力元素,所以過往常見的道具卡像是地雷、定時炸彈等全部刪除,變成「魔法」、「冰球」或是「泡泡」較為和平的說法。沒有被消失的角色,他們服裝上同樣有改動,例如錢夫人因為太暴露被穿上黑絲襪,包含天使和惡魔同樣穿上了上衣。

(圖源:大富翁11/貼吧)
胸口的設計也有改。左邊中國大陸版,右邊國際版。(圖源:大富翁11/貼吧)

其他則有:地圖名稱不得與現實結合改為架空、拾取和查帳變收穫和遊說、財神和窮神變成敲彩蛋、小遊戲中的炸彈變成皮球等。

(圖源:大富翁11/貼吧)
(圖源:大富翁11/貼吧)