Yahoo奇摩新聞 Samsung Galaxy Buds3 Pro 耳機主打雙單體、雙擴大器與自適應降噪
Galaxy Buds 3 則是功能大幅簡化的版本。
在新一代的 Galaxy 折疊機和 Galaxy Watch 之外，Samsung 今天還帶來了兩款 Buds3 系列的真無線耳機，分別為 Galaxy Buds3 Pro 與 Galaxy Buds3。雖然從充電盒看起來兩者似乎非常相像，但其實在規格和功能上還是有很大的不同的。
首先，Buds3 Pro 是採用入耳式的設計，而 Buds 3 則是採用耳塞式的設計，在這代設計上 Samsung 加入了耳機柄的結構，除了增加配戴的舒適性外，耳機柄也可以用於抓捏、滑動等手勢，更方便控制音量、播放等功能。另外，Buds3 Pro 還在耳機柄上有 LED 動態燈效，更具科技感。
在音質的部份，Buds 3 Pro 擁有 10.5mm 的中音和 6.1mm 的高音兩個單體，並且有對應的雙擴大器。它同時支援 24bit / 96KHz 的取樣率，為前代 48KHz 的兩倍，並且頻率響應亦由前代的 20KHz 提升到了 40KHz。另一邊，Buds3 與單一個 11mm 的單體，並且就沒有這些音質方面的提升了。
兩款耳機都具備主動式降噪的機能，但 Buds3 Pro 另外再增加了環境音的智慧分析能力，可以視周圍環境的種類對降噪強度進行調整。舉例來說，當它偵測到有人在說話時，可以自動調降降噪強度，讓你可以聽見對方在說什麼；或是當它偵測到有警笛聲時，也可以調降降噪，確保安全。兩款耳機都支援 IP57 防水防塵，並具有無線充電與快充能力。
Buds3 系列並且能配合 Galaxy 手機的手機，提供了 AI 翻譯助理的功能。它可以在對話時分離雙方的聲音，用戶可以自己透過耳機，即時聽到對方說話內容的「口譯」，或甚至是進行雙向的對話，讓手機將你說的話翻譯後再播放出來，達到更加直接的對話效果。
Galaxy Buds3 與 Buds3 Pro 都有銀河灰、雲朵白兩色，前者美金定價 US$180，而後者則是美金定價 US$250，並且都定於 7 月 24 日在特定市場上市。
相關文章：
