SJ希澈繁中喊我愛臺灣 藝聲慶SOLO八週年「翻譯又失靈」

編輯中心/袁雅涵報導

南韓天團Super Junior成員希澈睽違6年踏上寶島,今天(19日)傍晚與明天要在林口體育館舉辦演出《Th3ee Guys in TAIPEI》的小分隊L.S.S.成員利特、神童、始源一起抵達桃園機場,不止高舉雙手比讚,還興奮大喊:「台灣真的好久不見。」

SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」
SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」

L.S.S.小分隊週六將登林口體育館演唱,今天「買三送一」與希澈一同抵台。(圖/民視新聞、翻攝 X@SJofficial)

而希澈到臺灣之後似乎也行程滿檔,先是限時動態連發,以紅色hashtag寫下大大的TAIWAN,預告這次是來臺灣看L.S.S.的演唱會,並且用中文說出「大家好,我是金希澈」跟E.L.F(粉絲名)們打招呼,還詢問大家臺灣有哪裡好玩,讓不少粉絲暴動。

除此之外希澈也模仿諧星金慶旭的日本分身田中(Tanaka),搞笑念著《晚安大小姐》的歌詞,讓坐在隔壁的始源看起來十分無奈,接著還放上臺灣啤酒的「喝播」。似乎真的是很久沒來台灣難掩興奮之情。

SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」
SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」
SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」
SJ希澈零偽裝現身101 爽喝台啤PO繁中喊「我愛臺灣」