Yahoo奇摩新聞 《想見你》電影版好看在哪裡？看不懂又是為啥？
【文/雀雀】《想見你》電影版到底好看嗎？其實在分眾化市場時代中，這個問題是模糊的、而答案是見仁見智的。以一個曾經愛這劇的愛情故事（而不是只愛這齣劇的許光漢）到刻骨銘心的劇粉來說，《想見你》電影版在感性上是很迷人的；至於若以曾經愛這劇的人設結構乃至背後所欲伸張的議題的劇粉來說，《想見你》電影版在理性上其實遠比一刷觀眾所能接收到的還要嚴謹縝密許多，尤其是從穿越邏輯這個角度來看，二刷會比一刷時還要更加好看，因緊扣住劇集與呼應劇集的元素都會浮上檯面。
《想見你》電影版之於《想見你》電視劇，就像是《阿凡達：水之道》之於《阿凡達》：既複製了成功的首集IP故事格局與敘事方式，是重啟但也是續集。意即電影版是影集故事的全面投射，卻也開闢出更深掘的生命哲思，那股能量是傳承也是進化，是復刻也是精化。
就像是九把刀對於初戀充滿遺憾而拍成了《那些年》，《想見你》電影版是《想見你》劇集觀眾的願力集氣所催生的作品，本來就是拍來圓夢與填補遺憾的，製作立意昭然。
《想見你》電影版回應粉絲的許願，給得也不拖泥帶水，片頭十分鐘，就讓《想見你》劇版結局後觀眾心裡放不下的大石終於放下：黃雨萱與李子維在另一種時空、用另一種方式重逢了。
黃雨萱與李子維另一種人生的愛情線著實勵志與可愛，勵志在於原來只要他倆（電視劇中）把對於放不下彼此的執念好好放下，那麼兩人的愛情邂逅就可以從電視劇的2011年變成2009年，提早兩年；可愛則在於老天爺（好吧是編劇呂安弦）幫他倆所安排的愛情劇本簡單純粹不複雜，遠比「李子維要先借用王詮勝身體苦追黃雨萱還要用盡心機推理邏輯安排一切甚至必須經歷墜機」的人為努力還要自然而然，水到渠成。
這其實有點玄，所謂命中註定的愛情原來是可以有劇集版「轟轟烈烈」和電影版「順勢而為」兩種版本。但愛情就是愛情，李子維還是李子維，黃雨萱還是黃雨萱，只要最終李子維和黃雨萱在一起那就好了。哪個愛過《想見你》電視劇的觀眾不是這樣想的？
不可諱言電影版中有著太多省略人設經營的部分，其實是挺需要觀眾在看完電視劇且愛上了黃雨萱李子維莫俊傑甚至是陳韻如的前提之下才會「大受電影版感動」的，否則《想見你》電影版之於「沒看過劇」或「看過劇但忘了當初好看在哪裡？只記得演員們不錯」的觀眾來說，《想見你》電影版會瞬變為一部很普的愛情片。因為一開始就get不到黃雨萱在片頭醒來之前是把上輩子（或說另一個時空的《想見你》13集故事）都「做夢夢到一遍」，李子維也一樣在沒聽過伍佰〈Last Dance〉的情況之下就能哼出那首「做夢夢到」的歌 —— 黃雨萱與李子維還沒相遇、就已經開始戀上與思念彼此。
上述電影版剛開始三分鐘，就足以讓《想見你》電視劇粉絲雞皮疙瘩掉滿地的情節橋段，甚至在第七分鐘、兩人終於實體見面並且一眼萬年讓紛絲泫然的場面，對於非劇粉而言可能就是夢婆湯過量攝取後投胎去下輩子的醒來瞬間：我在哪裡？
於是鳳南小隊的演出變得非常重要，尤其是明星演員魅力要撐得住。撐得住就能突破劇粉同溫層所能貢獻的兩千萬票房賣座數字（＊註）、甚至進一步成為2023年首部賣座破億台片。
電影版傳承自《想見你》電視劇版之處尚有黃雨萱因過度思念李子維而聽了伍佰的歌、啟動她的穿越之旅，以及在命定似的大樓上面對到魂穿後的墜樓危機。這很好理解，概念像是《雙面薇若妮卡》也像是《絕命終結站》，黃雨萱與陳韻如的生命必定互相交纏影響、李子維也註定面臨「辨認誰是黃雨萱誰是陳韻如的課題」與墜機之劫。
但電影版與電視劇版都不厭其煩地告訴我們，擁有像是莫俊傑那樣從一而終的善念，才是人生的正解。
如夢似幻的唱片行之戀、一起淋雨、女孩的背影素描、手搖飲日常、〈Last Dance〉定情、相戀同居、麵條與包子的笑話，還有醒來戀人不再在身邊三年、面臨出差的壞心情... 劇集版裡的一切都以不同的方式登場，重新建構李子維與黃雨萱的兩人世界。值得一提之處在於，電影版雖是電視劇版的復刻版，卻仍有精化與進化趣處給予粉絲驚喜。
例如主角穿越的視界更開闊了、觀影的多人視角營造出對望辯證關係，甚至還多出了交換靈魂的敘事；例如黃雨萱與李子維在電影版裡的相雙奔赴關係雖仍有時空差但處境與遭遇變得更加對等（而不再像是劇集那樣：只有李子維為了與黃雨萱相遇，所以必須搭上死亡班機的那種單向犧牲）；例如冷笑話也昇華成了全片一大哭點；例如王詮勝原本短小精幹的故事有新長出了暖人的進度... 其實從沒有人規定觀眾一定要看完漫威電影宇宙系列的前面21集才準許進場看《復仇者聯盟4：終局之戰》，但當看到「Avengers, assemble!」那一幕的時候，看過前面21部片且深愛著 Marvel 的觀眾所獲得的感動一定是比較多。
喜歡《想見你》電影版的建議二刷，電影會變得更好看。至於看不懂或覺得《想見你》電影版不好看的人也無需在意，緣分這種事情就是如此而已。
人類大抵都得跟著大自然一起萬物消長，唯有名之為藝術的有形無形創作似乎是可以被永流傳下去的。但又不像物競天擇適者生存那麼單純，因為創作常被參雜入過度的吹捧或遭受莫名惡評攻擊，而那些他人的觀點其實都與個人私密的審美鑑賞力無關。唯有親自去體驗過，你的心才會告訴你喜歡或不喜歡，而那才是真正可以留在你人生之中的東西。我不會說《想見你》電影版是人紅招忌所以註定吸引各種好惡評各種蹭，也可以理解《想見你》劇集的資訊量太大人設複雜度夠深以至於不可能悉數傾倒進電影版讓「初見《想見你》觀眾」能夠一刷就做到完好吸收，但作為一個骨灰級劇粉的人看來，《想見你》電影版是一場不負相遇的重逢。
若說經典文本需要持續被翻拍與重新詮釋的意義是在於累積文明結晶，甚至是不斷地以不同立場觀點的各自表述來豐化一個好故事，那麼《想見你》電影版無疑就是踏出了好的開始第一步。黃子佼在《想見你》電影首映會上問Ip有無可能舞台劇化？柯佳嬿笑說她當初是開玩笑的，但若魅力演員群加上動人歌曲萬事俱備，那麼舞台劇就是一場場的東風。台灣MIT的《想見你》未來可以像莎劇一樣不斷被重新搬演也可以不再只限於柯佳嬿許光漢施柏宇演繹，是可以變成專屬於台灣並發揚光大到亞洲乃至全球的《今天暫時停止》，是像《一個人的一一》、《徵婚啟事》、《如夢之夢》、《人間條件》、《暗戀桃花源》、《喜宴》、《孽子》與《台灣有個好萊塢》那般可以被重詮為不同版本的名戲。事實上筆者並不認為主創真的有在認真想像過這些，只是若台灣影劇文化想要開始施作累積工程，那麼站在像是《想見你》或是《誰先愛上他的》那樣有票房市場基礎的墊腳石上去堆疊，何樂而不為？
＊註：
若將《想見你》大結局收視率2.35（約莫73萬觀看人口）的一成人數作為進戲院 TA 人口基數，則可得到7.3萬人次x270元約莫近兩千萬台幣的票房。若全數進戲院躬逢其盛、則《想見你》電影版在台可獲2億台幣票房。
※歡迎加入Y!電影戲劇粉絲團，接收更多影劇消息！
※Yahoo奇摩電影戲劇「全新追劇資訊平台」新登場，手機用戶請點「戲劇影集」或「線上電影」。
omvie_id:14528
