Yahoo奇摩新聞 簡體中文
- Mashdigi • 3 天前
台灣微軟、華電聯網及蔡宗翰教授聯手打造，「繁中華語教材AI助理」正式上線
以繁體中文資料訓練，符合教育部頒訂台灣華語文能力基準的「繁中華語教材AI助理」模型，是以微軟Phi-3.5自然語言模型為基礎，加上教育部所有繁體中文語料、華語教材資料增強其中文語言與教材知識，再以中央大學資工系蔡宗翰教授團隊設計的指令微調程序進行微調而成。
- 台灣事實查核中心 • 2024年11月7日 凌晨 04:24
2024年10月份中文不實訊息趨勢觀察：AI變造名嘴影音與「一觸即發的韓國內戰」
特約研究員／李惟平；責任編輯／何蕙安 (本文編譯自2024年10月29日刊出的台灣事實查核中心分析文章 “October Chinese Disinformation Trends: AI-Generated Influencer Videos and the "Imminent Korean War"，英文原文作者是李惟平) 今年10月，東亞地區有數件重要軍事事件接連登場。繼今年9月25日軍演後，中國軍隊又在10月14日環繞台灣，舉行代號為「聯合利劍- 2024B」的大規模軍事演習。而幾...
- 點子生活 • 2024年11月4日 晚上 06:59
Galaxy AI 台灣中文只是簡體轉繁體？Galaxy S24 FE 動手玩
三星這幾年針對 Galaxy S 系列機種，在下半年通常都會推出 Fan Edition 版本，也就是所謂的 FE 版。今年也不例外，台灣在 9 月底時已經正式上市 Galaxy
- 中時新聞網 • 2024年10月24日 早上 08:53
藍委爆賴清德英文演說 YT自動翻譯「只有簡中」：打臉祖國論
網路科技日新月異，全世界最大影音平台YouTube近年開始提供自動翻譯功能服務，讓網友能克服語言障礙閱聽，造福不少使用者。但國民黨立委葛如鈞發現，YouTube所有自動翻譯都沒有繁體中文，質疑「繁中語料缺失」情形嚴重，就連總統賴清德對外的英文演說，竟然都只能看到簡體中文，這不是很荒謬嗎？更直接打臉賴總統所說的「祖國論」。繁體中文被消失，這與政府口口聲聲說要捍衛台灣文化可說是背道而馳。
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月9日 下午 05:42
Steam中國玩家對西方遊戲評論更嚴格？調查發現roguelike類遊戲比較不受歡迎
每當說起 Steam 上負評轟炸，幾乎都能看到是來自中國大陸的玩家，不論是針對遊戲內容本身給予負評，甚至是不支援簡體中文、辱華內容...等各種負評理由都能經常看到。而近日就有分析機構調查，中國大陸玩家在 Steam 上對於西方遊戲評價是否真的比較嚴格？
- 太報 • 2024年10月24日 上午 10:49
揮別簡體翻譯! 三星Galaxy AI繁體中文上線 增強台灣在地詞彙
三星Galaxy AI今年年初問世，持續透過軟體更新造福用戶，三星今天宣布Galaxy AI繁體中文預計10月底正式上線，只需至「設定」中下載「語言套件」，台灣星粉即可享有更在地化的AI使用體驗，Galaxy AI有了繁體中文助攻 ，輸出用語將更符合台灣在地化，輕鬆搞定生活大小事。
- 世界日報World Journal • 2024年9月20日 下午 02:00
別讓孩子忘根 陳健開新意中文學校耕耘30年簡中教學
90年代的美國正處於全球化湧動中，隨著第一代移民的落地生根，中文學習在這片土地上漸漸興起，成為人們追求多元文化和未來發展...
- 世界日報World Journal • 2024年11月6日 下午 01:59
長城中文學校中西合璧萬聖節狂歡
秋風微拂，黃葉飄零，秋光瀲灧，楓葉染紅了校園。在這秋高氣爽之際，萬聖節如約而至。10月27日，長城中文學校舉行了一年一度的萬聖節遊樂活動，教室內外變成了孩子們的童話世界，營造出濃厚的節日氛圍。 活動
- MyGoPen • 2 天前
【錯誤】網傳美國副總統范斯上台發言語驚四座的影片？虛構的翻譯字幕
網傳「美國副總統范斯上台發言」、「語驚四座」的訊息和影片。經查證，傳言影片出自共和黨在 2024 年 7 月 27 日舉辦的明尼蘇達州集會，當時共和黨副總統候選人范斯反擊先前賀錦麗對他的質疑，賀錦麗之前抨擊他只對川普忠誠，簡體中文翻譯字幕完全錯誤，內容和范斯的原話沒有任何關係。
- 台灣事實查核中心 • 3 天前
【錯誤】網傳影片「在台灣吃玉米要小心，這是把好年冬劇毒農藥注入玉米梗」？
事實查核報告#3329 網傳影片「在台灣吃玉米要小心，這是把好年冬劇毒農藥注入玉米梗」？ 發布日期／2024年11月12日 經查：【報告將隨時更新 2024/11/12版】 近期網路熱傳影片稱「台灣農民把劇毒農藥好年冬注入玉米梗」；查核後發現，影片的拍攝地點實為中國，且影片不是正確施用農藥的方式。 一、農業專家表示，傳言描述有多個不合理之處，農藥「好年冬」毒性高，不會在玉米吐絲期使用，且好年冬的使用方式不是注射，而是將少量農藥顆粒灑在植株上；影片中的農民完全沒有穿戴任何防護措施，若是注射農藥，農民可能早已中毒...
- TVBS新聞網 • 4 天前
靖國神社又被塗鴉！石牆遭刻「死」字 明治神宮鳥居也遭殃
日本東京都千代田區的靖國神社，今年5月被中國大陸網紅「鐵頭」噴漆、撒尿惡搞，還拍片上傳社群，點燃日本當地民眾怒火。今（11）日又傳出有人在靖國神社外苑的石牆上，寫上漢字「死」字。此外，位於東京澀谷區的明治神宮，巨大鳥居也發現塗鴉痕跡，疑遭人用銳利物體刻上漢字。當地警方也趕到現場進行調查。
- CTWANT • 4 天前
台灣遊客赴日旅遊...一早「媽媽失蹤」急求助 警方晚間已尋獲失聯婦人
[周刊王CTWANT] 一名網友10日在社群平台Threads發文求助，表示自己正帶著媽媽到日本大阪旅遊，今天凌晨2點左右睡前，還有到母親房間確認她已經睡著，沒想到早上8點30分起來，房間已經空無一人，找遍附近街道、超商也不見人影。由於母親的包包、錢、手機等隨身物品都留在房間沒有攜帶，讓她相...
- 工商時報 • 2024年10月1日 凌晨 04:10
獨家觀察－打造主權AI 必須接地氣
AI應用普及化正在改變教育，不少學生靠AI工具翻譯英文讀本，但因生成式AI模型訓練資料。以簡體中文為大宗，產出的詞彙、語氣都更偏向大陸用法，例如「數位轉型」變成「數字轉型」，「永續發展」被翻成「可持續發展」，「身障」被講成「殘疾」。
- 台灣好報 • 7 天前
《地球的守護者們》強化包 為超人力霸王卡牌UCG再掀戰力高潮！
...的金色壓印）和普通版本區別開。這些額外的細節和稀有度，結合強大的遊戲體驗和高級、視覺上引人入勝的元素，使異圖卡牌成為真正的收藏品。 《地球的守護者們》強化包將與原卡牌遊戲將同時在23個國家和地區發行，將提供日文、英文、簡體中文和繁體中文版本。台灣的粉絲可以以每包台幣59元，購買繁體中文版強化包，單包出售或可以購買內含24包的盒裝。 每個盒子都包含一個獨家的獎勵 – 極具收藏價值的三重稀有 (RRR) 盒頂卡，特別展現古代怪獸哥摩拉 (GOMORA...
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年11月7日 下午 01:30
《咒術迴戰 幻影夜行》正式上線，動畫原班聲優全程配音演出帶給粉絲沉浸式體驗
...幻影夜行》，在全球正式上線！全球事前登錄人數突破千萬，現在玩家終於可以與虎杖悠仁、伏黑惠、釘崎野薔薇和五條悟等經典角色並肩作戰，一起展開對抗咒靈的熱血戰鬥。該遊戲目前可於各大應用程式商店下載，並支援多種語言，包含簡體中文、繁體中文、韓文、英文、法文、泰文、西班牙文、葡萄牙文及德文，讓世界各地的粉絲都能深度沉浸於《咒術迴戰》的動感世界之中。
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年11月4日 下午 05:54
《卡戎方舟》1.0正式版11月7日推出︕上市特賣限期一週六折優惠
雲豹娛樂股份有限公司和SUNSOFT共同發行的Steam遊戲《卡戎方舟》（字幕語言︓繁體中文／簡體中文／韓文 ／泰文／英文／日文）將於2024年11月7日（四）針對亞洲地區正式推出1.0.0製品版。配合本作正式推出，也將發布包含各種追加內容與修正的1.0.0版大型更新，敬請玩家們期待︕
- 三立新聞網 setn.com • 2024年11月2日 下午 02:47
劉德華在台北唱「中國人」小粉紅嗨翻！林楚茵：不懂在開心什麼
歌手劉德華來台開唱，但遭民進黨立委王定宇批評是「媚共藝人」，民進黨政策會執行長王義川則貼出劉德華演唱《中國人》的片段，直呼「非常非常中國的設計」。大批中國網友大讚，並說「幹得漂亮。」對此，民進黨立委林楚茵今（2）日表示，香港已經是「中國香港」，劉德華自稱是中國人一點也不奇怪，不懂小粉紅在開心什麼。她並強調自己是台灣人，不論聽哪個國家的作品都不會改變她。
- TVBS新聞網 • 2024年10月30日 下午 04:05
京都店家「一手段」拒外國遊客上門 日網驚呼：太高招
受到日圓貶值影響，新冠疫情後，大批外國遊客湧入日本觀光。但部分外籍遊客不懂日文和日本文化，讓許多店家相當困擾，有些老闆甚至直接拒絕外籍旅客消費。近日有網友發現，一間京都店家門口張貼的中英文「客滿公告」，其實是婉拒外國客上門的手段，直呼「這就是京都的待客之道」。
- 三立新聞網 setn.com • 2024年11月2日 中午 11:50
真實反應曝光！劉德華台灣唱《中國人》 小粉紅嗨爆：幹得漂亮
巨星劉德華來台開唱，轟動寶島，連帶各種爭議浮出檯面，其中民進黨立委王定宇則嗆劉德華是「媚共藝人」，後來民進黨政策會執行長王義川又曬出劉德華在台北小巨蛋唱《中國人》的片段，直呼：「非常非常中國的設計！」意外觸發敏感神經，不過微博網友卻很開心劉德華的演唱。
- 民視 • 2024年11月2日 下午 01:32
劉德華唱〈中國人〉台歌迷全心碎！小粉紅反應曝
娛樂中心／周孟漢報導歷經康芮颱風後，香港天王劉德華終於在1日降臨台北小巨蛋開唱，3天嗨唱4場，讓粉絲們相當興奮。不過，演唱會表演雖然精彩，但其中一首〈我是中國人〉卻引來不小爭議，民進黨政策會執行長王義川更酸整體畫面「非常非常中國的設計」，如今中國網友們的反應也曝光。
- 新頭殼 • 2024年11月3日 中午 12:16
篩選本國遊客？ 日餐廳門口公告驚現溫度差 「只有日文不一樣」
[Newtalk新聞] 隨著人類科技不斷發展，海外旅遊已經逐漸變成民眾重要的度假方式之一。其中，日本的京都因獨特的文化與歷史地位，成為世界各地民眾首選的旅遊勝地。然而，近期卻有網友發現，一間京都的餐廳在門口以英文、簡體中文、日文張貼公告，但日文的公告內容卻與其他兩種語言不同，引發網友們的熱議。 引發網友爭論的圖片，是一間京都餐廳在門口張貼的公告，公告上分別以英文、簡體中文寫著「 No Vacancy 」、「不湊巧是滿座」。然而，該...
- 三立新聞網 setn.com • 2024年10月29日 下午 02:43
黃明志怎麼了？演唱會海報驚見「中國高雄」真相曝光 網：只有你敢
大馬鬼才黃明志一向有話直說，不避諱討論台灣與中國的敏感議題，日前宣布重啟《大飛機世界巡迴演唱會》，陸續前往雪梨、新加坡、高雄等地開唱，不過今（29）日海報上卻惡搞打上「中國高雄」，引來網友熱議，驚呼：「可以玩這種梗的也只有你了！」
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月24日 下午 03:38
《蠟筆小新 煤炭鎮的小白》Steam開賣限時9折，與前作組合包下殺63折
Tecmira Holdings株式會社旗下子公司Neos株式會社宣佈：《蠟筆小新 煤炭鎮的小白》（以下簡稱“本作”）的全球PC平台Steam版以及Nintendo Switch歐美地區下載版於今日正式發售。 為紀念發售，即日起至11月6日（週三），在兩大平台上將舉辦本作以及前作《蠟筆小新 我與博士的暑假～永不結束的七日旅程～》（以下簡稱“前作”）的優惠捆綁活動。
- 台灣事實查核中心 • 2024年10月25日 下午 02:47
【錯誤】網傳影片「中國導彈生產線畫面，全自動化、無人生產、每日產量千枚」？
事實查核報告#3306 網傳影片「中國導彈生產線畫面，全自動化、無人生產、每日產量千枚」？ 發布日期／2024年10月25日 經查：【報告將隨時更新 2024/10/25版】 近期網路流傳一段影片，宣稱中國導彈生產「全自動化、無人生產、每日產量達1000枚」；實為挪用中國官媒節目畫面、捏造內容的錯誤訊息。 一、網傳影片擷取中國官媒《央視》2023年軍事節目畫面，但刻意錯誤解讀。 央視該節目介紹導彈零件「發動機」製造過程，可見到有機械手臂、輸送帶等自動化製程，但也有介紹人工裝配。該集節目也沒透露導彈生產數量。...
- 台灣好報 • 2024年10月26日 晚上 09:11
4種語言23國家地區 超人力霸王卡牌遊戲(UCG)在台上市！
...Productions) 隆重宣布全新超人力霸王卡牌遊戲 (UCG) 將開啟令人興奮的新篇章！此次全球發行首推兩款基礎牌組—《超時空的英雄們 (SD01)》與《零之羈絆 (SD02)》，將這些經典系列擴展到戰略卡牌領域。成為首款支援日語、英語、簡體中文和繁體中文四種語言，並跨越23個國家地區同步發行的卡牌遊戲。 此次超人力霸王卡牌遊戲 (UCG) 於10月25日正式推出，並於下列國家地區發行：日本、中國、南韓、台灣、香港、新加坡、馬來西亞、印尼、越南、菲律賓、泰國、澳洲...
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月24日 下午 01:58
《告別回憶》新作《SINce Memories：星穹之下》Steam開賣限時九折，支援繁中
由日本遊戲開發商MAGES製作，PQube引入西方市場的唯美日常生活視覺小說《SINce Memories：星穹之下》將於2024年10月23日登陸Steam平台！該遊戲將支援繁體/簡體中文。
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月20日 上午 10:42
《蔚藍檔案》多語言發「尊重一個中國」公告，台灣網友：先給我8964顆石頭
《蔚藍檔案》是一款由 NEXON 旗下子公司 NEXON Games 開的高人氣戰略 RPG 手遊，在台灣、日本、韓國和歐美都有相當高的人氣。然而在日前《蔚藍檔案》國際服官方直播中，卻因為將台灣稱為「玩最多得國家」，事後發「尊重一個中國」的道歉公告，對此引來各國玩家嘲諷官方秒跪行為，台灣網友也笑稱：「先補償 8964 顆石頭」
- 三立新聞網 setn.com • 2024年10月23日 下午 01:39
大陸零食侵台！苗栗夜市囂張賣⋯衛生局查扣2千包 攤商恐遭罰300萬
近期各地夜市出現許多攤商，以販售「大陸零食」為主，許多民眾因為好奇而前往購買。苗栗縣政府衛生局昨（22）日前往頭份建國夜市稽查，當場查獲65項2190包印有中國大陸簡體字標示零食，未依法以繁體中文標示，也沒有提供完整的產品資訊，該攤商最高恐遭罰300萬元。
- Yahoo奇摩遊戲編輯部 • 2024年10月21日 下午 02:36
《告別回憶》系列新作《SINce Memories：星穹之下》10/23登陸Steam
由日本遊戲開發商MAGES製作，PQube引入西方市場的唯美日常生活視覺小說《SINce Memories：星穹之下》將於2024年10月23日登陸Steam平台！該遊戲將支援繁體/簡體中文。
- 三立新聞網 setn.com • 2024年10月19日 上午 09:00
「聯合利劍演習」當天故意放漂「氣象浮標」？海巡署說話了
中共解放軍於本月14日忽然宣布舉辦「聯合利劍-2024B」，當天台灣周圍海域布滿中共軍機及船艦，豈料當時出海作業的屏東小琉球籍漁船「金龍7號」，忽然發現對岸的氣象浮標，上方標註「福建海洋氣象浮標海峽3號」，但具體目的為何不禁引發聯想，海巡署則於獲報後派遣雲林艦前往查看。
